Po 75 letech koncertování Blind Boys of Alabama stále sklízí požehnání

Ze studentů základní školy, kteří spolu začali zpívat v roce 1939 v Alabamském institutu pro neslyšící a nevidomé černochy, žije už jen pár. A právě jeden ze zakládajících členů, Jimmy Carter, pokračuje v turné s Blind Boys of Alabama.



Skupina vystupovala více než 75 let, setkala se se čtyřmi prezidenty a třikrát hrála v Bílém domě a její ohlas roste až v posledních desetiletích.



Právě od nového tisíciletí například skupina, která zpívala s takovými umělci, jako je Prince, Lou Reed nebo Ben Harper, získala hrstku cen Grammy. Jeho album z roku 2013 I’ll Find a Way bylo nahráno s Justinem Vernonem z Bon Iver; Povídání o Vánocích! v roce 2014 s Tádž Mahalem.

The Blind Boys — Carter, Ben Moore, Eric Ricky McKinnie, Paul Beasley a Joey Williams — se tento měsíc vracejí do Washingtonu s představením v Howard Theatre. S Carterem (85) jsme mluvili po telefonu z New Yorku, kde skupina nahrávala, podle některých odhadů, své 61. studiové album.



Q: Jaký je to pocit být posledním přeživším Blind Boy of Alabama na cestě?

NA: No, miluji to, co dělám. Je pro mě výsadou být poblíž a dělat to, co dělám.

Q: kde to všechno začalo?



NA: The Blind Boys of Alabama začali v malém městě v Alabamě jménem Talladega. To byla škola pro nevidomé, financovaná státem Alabama. Do té školy přišly všechny slepé děti v Alabamě. Tak jsme se seznámili. Šli jsme tam nahoru a oni měli hudbu, měli sbor a měli mužský sbor. Z toho vzniklo kvarteto.

clenbuterol dávkování pro hubnutí

Q: Existovala v té době tradice mužských gospelových skupin?

NA: Naší idolovou skupinou byla mužská skupina s názvem Golden Gate Quartet. Byly v rádiu každý den ve 4 hodiny. . . . Ve škole jsme neměli rádio, takže jsme museli vyklouznout a jít k lidem domů.

Řekli jsme si: ‚Když se tím Golden Gate Quartet dokázalo uživit, proč bychom nemohli my?‘ . . . 10. června 1944 jsme udělali první krok. Začalo to vysíláním rozhlasové stanice v Birminghamu, Ala., WSGN. Byl to program nazvaný Echoes of the South. Tehdy zahráli desky Golden Gate Quartet. Takže dovolili Blind Boys přijít na tu rozhlasovou stanici ten konkrétní den, 10. června, a udělat první vysílání.

Q: V tu chvíli jste pravděpodobně nevěděli, že to budete dělat dalších 70 nebo tak let.

NA: Ne. Řekli jsme, že se nevrátíme. Když jsme začínali, byli jsme rozhodnuti jít tak daleko, jak to půjde. Vůbec jsme netušili, že sklidíme to, co jsme dokázali. To jsme nehledali. Všechno, co jsme chtěli udělat, bylo dostat se tam, zpívat gospelovou hudbu a jen tak lidem říct o Bohu. Nehledali jsme žádná ocenění. Nic takového. Byli jsme rádi, když jsme je dostali. Ale nehledali jsme je.

Q: Bránila vám slepota v turné?

NA: Ne. Měli jsme nějaké oddané lidi, kteří tenkrát viděli. Musíte mít někoho, kdo to vidí. Musíte být realističtí. Jsou věci, které slepí lidé potřebují, aby jim pomohli vidoucí. Uvědomili jsme si to, a tak jsme se snažili získat to nejlepší, co jsme mohli, a během té doby jsme získali několik opravdu dobře vidících lidí.

obchody s teniskami v destiny usa

Q: Na jakých místech jsi na začátku hrál a co jsi zpíval, písničky, které každý znal?

NA: V té době jsme většinou hráli na kostely, auly středních škol, auly základních škol. Ale většinou kostely. Většinu písní, které jsme zpívali, je každý znal. Byly to standardní písně. Právě jsme k nim přidali příchuť Blind Boys.

Q: Co to bylo za příchuť? Co jste udělali pro to, aby byly tyto staré písně vaše vlastní?

NA: Zařídili jsme je jinak a musím říct, že jsme do toho dali prostě srdce. Věřili jsme v rozdávání našich duší lidem. To jsme udělali. O to jsme se stejně snažili.

Q: Jak na vás zapůsobila diskriminace z dob Jima Crowa?

NA: Cestovali jsme ve 40., 50. a 60. letech, takže víte, že jste v té době měli segregaci. Stále jsme ale byli odhodlaní udělat to, co jsme si předsevzali. Někdy jste po programu měli hlad, ale nemohli jste jíst. Nemohli jste jít do restaurace, protože všechny černé restaurace byly zavřené a ostatní restaurace nás nepustily dovnitř. Zašli jsme se zastavit do obchodu s potravinami, dali si boloňský a bílý chléb a snědli jsme to. Byli jsme rozhodnuti. Nechtěli jsme se otočit.

Q: Spousta gospelových lidí se v té době věnovala rock-and-rollu a R&B.

NA: To je správně. Bylo nám nabídnuto to samé. Sam Cooke, když mu nabídli rokenrolovou smlouvu, byli jsme všichni spolu ve stejném studiu. Nabídli Blind Boys stejnou dohodu, kterou nabídli jemu. Ale odmítli jsme je. to jsme nechtěli. Chtěli jsme zpívat gospel. To je vše, co jsme chtěli udělat.

Q: Přesto byste později zpívali písně lidí ze sekulární strany.

NA: Proboha, ano. Spolupracovali jsme s mnoha světskými umělci. Ale vždy si pamatujte, že pokud jsme nemohli mít zvuk evangelia nebo texty evangelia nebo něco souvisejícího s evangeliem, nebláznili jsme s tím.

Q: Musel jsi někdy změnit texty, abys toho dosáhl?

NA: Někdy jsme museli. Museli jsme změnit text, aby se z toho stala gospelová píseň. Stevie Wonder měl vyšší úroveň. Museli jsme k tomu změnit text, aby to bylo takové, jaké jsme chtěli.

Q: Mnoho lidí vás poprvé slyšelo, když se vaše verze Toma Waitse Down in the Hole stala tématem pořadu HBO The Wire.

NA: Udělalo to rozdíl. Jiné publikum. Víte, když jsme byli vystaveni hlavnímu proudu lidí, většina našeho publika je nyní bílá. Věděli o nás, ale neslyšeli nás. Protože jsme jim nesměli zpívat. Ale když nám bylo dovoleno jim zpívat, zjistili jsme, že to chtějí pořád. Černochům už skoro nikdy nezpíváme.

Q: Nyní máte tyto mladé umělce, jako je Justin Vernon z Bon Iver, kteří s vámi chtějí pracovat.

NA: Udělali jsme to v nejchladnějším měsíci roku, myslím, v prosinci, v Eau Claire, Wis. Ale Justin měl vřelé srdce a teplý dům. Měl ve svém domě studio, tak jsme šli k němu domů a nastříhali to album. Všechno dobře dopadlo.

vypadnou chlapecké filmové vystoupení

Q: Věděl také hodně o evangeliu?

NA: Udělal. Přinesl na stůl spoustu věcí, které jsme nedělali.

Q: S čím nyní vystupujete ve svých živých vystoupeních?

NA: Máme různé. Máme tradiční, máme současné. Děláme to všechno. Ale to všechno je evangelium. To je vše. Nic jiného.

Q: Existují určité písně, které musíte hrát a které lidé budou chtít slyšet?

NA: Máme jeden, Amazing Grace. To je naše charakteristická píseň. Děláme to na každém představení, které máme. Lidé to hledají.

Q: A to je ten, kde držíte tuto poznámku po dlouhou dobu.

NA: Pořád to dělám rád. Teď už to nevydržím tak dlouho jako dřív. Stárnu. Ale ještě chvíli to držím.

The Blind Boys of Alabama 24. března ve 20 hodin. v Howard Theatre, 620 T St. NW. Vstupenky: 35 - 70 USD. 202-803-2899. thehowardtheatre.com .

Doporučená