Attica: Nechvalně známé americké vězeňské povstání je stále příběhem o nás všech

Tyrrell Muhammad, 19letý rodák z Brooklynu, byl odsouzen za vraždu druhého stupně v rámci loupeže, která skončila vraždou, kterou nespáchal. V roce 1979 byl odsouzen na 20 let až doživotí a dalších 26 let a 11 měsíců strávil ve vazbě ministerstva pro nápravu a komunitní dozor státu New York. Jednoho dne,Muhammad vystoupil z vězeňského autobusu a v roce 1982 dorazil do nápravného zařízení Attica.





Máte 22 lidí v autobuse, kteří jsou převáženi, a všech 22 se třese, i když tam nikdy nebyli, protože slyšeli fámy, Mohamed, 61, spolupracovník pro monitorování a hlavní advokát Nápravná asociace v New Yorku , řekl FingerLakes1.com .

Ale nebyly tam žádné pověsti; byla to jen pravda. Stát chladnokrevně zabil 29 nápravných dozorců a 10 vězňů během obléhání přísně střežené věznice, aby uhasil politické povstání před 11 lety 13. září 1971.

Atika je stále mnohými považována za symbol skutečného útlaku, dokonce i dnes, řekl Muhammad. On předpokládal, že vyprávění o pět desetiletí později odezní, ale je to stále totéž děsivé místo, které naplňuje muže čistým strachem.



Je stále v provozu a uvězňuje odhadem 2 000 mužů, a to i poté, co se aktivisté jako Soffiyah Elijah z Aliance rodin pro spravedlnost opakovaně pokusili zavřít krví potřísněnou nápravnou instituci – s rozhovory o možném měsíčním pochodu ze 125. ulice v Harlemu. do Attica, New York, v roce 2012.

jak používat detoxikační nápoje

Mohamed byl jedním z nich. Nedávno si prohlédl stejnou instituci, která ho kdysi držela zavřeného v okovech. Trvalo tři slyšení komise pro podmínečné propuštění, než byl v roce 2005 propuštěn. Kdykoli se nyní Mohamed vydává na monitorovací návštěvu CANY do Attiky, v jeho mysli začnou vířit vzpomínky plné traumatu.



V Attice je vítán každý: zkušenost přirovnávaná k orientaci ve škole – i když mnohem méně příjemná. Někoho označí stráže, obvykle největšího člověka, a před skupinou dospělých mužů ho zbijí, aby nainstalovali faktor strachu, vysvětlil Muhammad.

Každý, kdo někdy šel na přestup do Attiky, byl toho svědkem, pokud toho nebyl součástí; a to je trauma, otřásl se. Takže, když byli lidé převáděni do Attiky, třásli se s vědomím, že dojde k iniciační orientaci, ale nikdo nevěděl, kdo to bude.

I když někdo nebyl zbit, policejní důstojníci přesto nařídili vězňům, aby nosili své tašky – aniž by je shodili –, zatímco jsou spoutáni a spoutáni jeden k druhému. Je to nepraktický požadavek. Ti, kteří se snaží dodržet jejich požadavky, pouze odvracejí nevyhnutelné. Nakonec pytle spadnou, trvá na tom, Mohamed, protože je nosí pouze za zápěstí – tehdy se stráže rozhodnou udělat z nich příklad.

Vštípávání strach je součástí každodenní zkušenosti v Attice – stejně jako v jiných nápravných zařízeních – dokonce i nyní, dlouho poté, co bylo neslavné povstání potlačeno.

Jsem na druhé straně zákona a cítím se tak, připustil Muhammad. Pokud se tak cítím, vím, že každý, kdo někdy v nějakém postavení navštívil Attiku, má s sebou nějaké trauma, nějaký faktor strachu, který s nimi sedí a rezonuje.

.jpg

.jpg

.jpg
.jpg
.jpg
.jpg
.jpg
.jpgMaskovaní vojáci státu New York stojí uvnitř D Yardu po fatálním převzetí nápravného zařízení Attica. Foto s laskavým svolením: archiv Elizabeth Fink Attica

Kromě jména se toho moc nezměnilo. V posledních hodinách svého hanebného guvernérského období podepsal Cuomo zákon úder do jazyka ‚vězňů‘ ze všech záznamů – nahrazení jakékoli reference vězňů uvězněnými jednotlivci ve snaze vyhnout se jakýmkoli dehumanizujícím účinkům.

Krátce poté, spirálovitý počet obvinění ze sexuálního obtěžování obviněný proti Cuomovi vyzval k jeho rezignaci uprostřed potápějící se, skandály prolezlé administrativy, což způsobilo, že tehdejší guvernérka Hochul vystoupila a stala se první guvernérkou New Yorku. Bez ohledu na to, zda je to demokrat nebo republikán, kdo je u moci, Thompson není přesvědčen, že politici z obou stran uličky někdy připustí pravdu o Attice nebo jakémkoli jiném zneužívání ve věznicích.

youtube nefunguje na chrome 2016

Generace bolesti, zármutku a lidského utrpení se usadily v následcích Attiky. Uznat ohavné činy je podle Thompsona stále úkolem, který stojí za to pokračovat v zájmu všech přeživších, kteří stále žijí s tímto traumatem každý den.

Pokud bychom měli otevřít tyto záznamy, museli bychom uznat, že za těmito zavřenými dveřmi amerických věznic se odehrává nevýslovné zneužívání, prozradila později. A pokud se to dělo dnes před 50 lety, musí se počítat s tím, co se děje tuto minutu.

Před pěti desetiletími se zmobilizovali bratři Atticové a napsali slavný manifest s 28 požadavky na lepší životní podmínky, který se inspiroval 19denní stávka ve státní věznici Folsom rok před povstáním v Attice. Dokonce i nyní, Manifest požadavků Attica je považována za základní plán pro dnešní sociální boje, který řeší seznam problémů spojených s represivními institucemi hromadného věznění – přesně ty problémy, za které bratři Atticové bojovali před 50 lety.

Když se bratři Atticové, rasově různorodá a politicky aktivní aliance téměř 1281 vězňů, zorganizovali proti nekontrolovatelnému porušování lidských práv uvnitř jejich věznice, byli také nejblíže problému, a tudíž nejblíže řešení, jak navrhoval Thompson.

To vytvořilo své vlastní napětí a svá vlastní dramata, ale také to způsobilo, že toto hnutí mělo život, živost a sílu, kterou mělo, vysvětlil Thompson. Lidé nedovolili jen partě akademiků a aktivistů, aby tam přišli a řekli jim, co potřebují a co se bude dít; a myslím si, že dnešní svět trestní justice se skutečně hodně naučil důležitým způsobem.

Stejné problémy dnes přetrvávají ve věznicích, na které dohlíží státní ministerstvo pro nápravy a komunitní dohled – dokonce i dole ve Ostrov Rikers .

S minimálními pokroky v opatřeních vězeňské reformy, jako je např Zákon o samovazbě „HALT“. , Sharma říká Attica je prostě zástupný symbol pro každé zařízení a celý systém uvěznění – nejen v New Yorku, ale po celé zemi.

Wanda Bertram, komunikační stratég ve společnosti Iniciativa vězeňské politiky , vidí boj za zajištění lidských práv jako neustálý úkol – stejným problémům, kterým čelili zastánci již v roce 1971 – šíří se a zhoršuje.

skóre stavu syracuse-nc

Přeplněnost byla vždy problémem – problémem, který dokonce vyvolal povstání v Attice. Jejich výzkum ukazuje při současném tempu klesajícího počtu vězňů bude podle Bertrama trvat více než století, než se vrátíme ke státní vězeňské populaci z počátku 70. let.

Jinými slovy, lidé ve vězení mají právo bojovat za svou lidskost dnes stejně jako před 50 lety, řekl Bertram. FingerLakes1.com .

Pandemie koronaviru zhoršila často nehostinné životní podmínky v zavřených podmínkách. Bertram věří, že zákonodárci během posledních 18 měsíců od začátku nechali lidi ve věznicích a věznicích. Z těchto a dalších důvodů Thompson trvá na tom, abyste si ověřili svá občanská a lidská práva u dveří, kdykoli si někdo odpyká čas.

Historie nám ukazuje, že si na tuto myšlenku nikdy nezvyknou, dodala.

Thompson také věří, že nikdo nechce být zodpovědný za potenciální otevření Pandořiny skříňky, pokud jde o uvedení rekordu v Attice. Vynutilo by si to znepokojivé zúčtování s realitou, ve které byla před 50 lety spáchána zvěrstva činná v trestním řízení a stále se dějí – jen v očích veřejnosti –, aby všichni byli svědky a trhli na něj: George Floyd. Breonna Taylorová. Daniel Prude. Adam Toledo. Seznam pokračuje dál a dál.

Chtělo by to omluvu. Chtělo by to smíření. Vyžadovalo by to uznání, které v tuto chvíli nikdo nechce vzít na sebe, upřesnil Thompson. Těmto stejným otázkám musíme čelit v ulicích Minneapolis a Kenosha ve Wisconsinu, prakticky v každém městě v zemi. Díky tomu je to ještě pozoruhodnější, že to nejsme ochotni udělat, pokud jde o historická vězeňská povstání, kde došlo ke stejnému druhu zneužívání vymáháním práva.

jak často můžete užívat kratom

Podobně jako radikální kořeny právního aktivismu v Attice, Thompson říká, že orgány činné v trestním řízení se zapojují do své vlastní formy aktivismu – dokonce rok. poté, co byl zrušen newyorský zákon 50-a , umožňující komukoli přístup ke stížnostem na policisty v celém státě prostřednictvím zákona o svobodě informací.

Když policie říká, že k těmto souborům nemáte přístup, mobilizuje se v hnutí, aby někomu zabránila v přístupu k těmto souborům. To je to, co dělají, řekl Thompson. Posilují své síly. Mobilizují se jako aktivisté, aby zabránili americké veřejnosti vidět, co se stalo mezi 9. a 13. zářím.

Zdá se, že týrání za mřížemi v Attice a kdekoli jinde se nikdy nezastaví, dokud příběhy pravdy neosvětlí kruté projevy hrubé síly – a úřady nezareagují zodpovědně.

Nestačí posvítit, musíte mít veřejnou a politickou vůli skutečně něco udělat s tím, co najdete nebo na co jste právě posvítili, ukončil Thompson.

Doporučená