Recenze The Bridge Ladies: Padesát let přátelství v době před Facebookem

Jsem mostní dáma. Běhám se čtyřmi dalšími dámami z mostu. Říkáme si most dámy. Na Instagramu hashtagujeme #bridgeladies. Byli jsme ve hře dva roky. Každé úterý ráno si dáme lekci nebo si hrajeme. Pak máme oběd.



V jejích srdečných memoárech Dámy z mostu, Betsy Lerner oslavuje skupinu žen, jako jsme my. Byli spolu mnohem déle. Už 50 let a počítá se, že se Lernerova máma Roz a její kamarádky Bette, Bea, Jackie a Rhoda každé pondělí odpoledne scházely, aby míchaly, vyjednávaly a chytaly triky jako parta lupičů koček oděných do perel a Ferragama. A ano, je tu oběd.



První pravidlo Bridge Clubu zní: Nebudeš šťourat. Ale je toho tolik, o čem mluvit! V prvních letech klubu probíhala sexuální revoluce. Dcera jedné Bridge Lady byla odborníkem na klouby. Dcera další Bridge Lady utekla na tři dny. Dcera další Bridge Lady se rozvedla. Mladé ženy četly Betty Friedanovou a všichni se dívali Všichni v rodině. Generace se rozdělily na Meatheads a Archies, Glorias a Ediths.

[ „Americká hospodyňka“: Popraskané ženy, které vás rozlouskají ]



Jako dítě v 70. letech Betsy Lerner odpuzovala formálnost bakelitových kroužků na ubrousky a zdvořilá konverzace u matčina můstku. Není to tak, že bych si myslel, že dokážu cokoliv, být kýmkoli, moje představivost nebyla tak odvážná, ale věděl jsem, že nebudu dělat sekanou, spolujízdy nebo hrát bridž, píše Lerner.

kontrola stimulu 4 předpokládané datum
'The Bridge Ladies' od Betsy Lerner. (Harperova vlna)

Dcery Bridge Ladies přísahaly, že se nevdají. Nebo že by se neprovdali za Žida. Nebo že by nezůstali manželé. Nebo že nebudou mít děti. Nebo že by své děti nevychovávali tak, jako je vychovávaly jejich matky. Sdíleli by vše od objetí až po anamnézu. Pracovali by mimo domov. Měli by to všechno.

Betsy Lerner píše o svém vlastním manželství, Nezávislost vítězí nad závazky.



co potřebuji k cestě do Španělska

Ale pak, po 20 letech života na Manhattanu, vykořenila svou rodinu, aby vyhověla kariéře svého manžela, a jak se to stalo, přestěhovala se zpět do svého rodného města, které se tolik snažila zanechat – 8,1 mil od své matky. přesný.

Právě při péči o její matku po operaci začala Lernerová vnímat Bridge Ladies jinak. Každý den jedna z nich procházela předními dveřmi její matky s něčím k jídlu. Lerner si uvědomil, že kdyby se dožila věku své matky, nezacházelo by se s ní stejně. Facebook nás může spojovat po celém světě a po celou věčnost, píše, ale nedodal by to pečeně.

Taková oddanost přátelství a manželství, životnímu stylu a kartám přilákala Betsy Lerner, básnířku a literární agentku, aby ve svých 50 letech absolvovala lekce bridžu.

Zážitek je to veselý a známý. I já jsem si připadal jako pes středního věku s ocasem mezi nohama, do kterého vchází Honors Bridge Club , která zabírá dvě kancelářská patra blok od Bloomingdale’s. Učil mě stejný učitel, jehož ruce se vznášejí nad kartami, jako by vedl planžetu přes desku Ouija. Hrál jsem s hráči, kteří pokrývají spektrum nespolečenského vševědoucího až po skutečně bezradné [kteří] se neustále usmívají jako jeden z Keebler elfů, zatímco si cpou sušenky do úst. Ale sranda je sranda.

kolik to stojí sponzorovat nascar

The Bridge Ladies je o bridži, ale je spíše o samotných Bridge Ladies.

Skuteční hráči karet memoáru Betsy Lernerové, The Bridge Ladies. (Raffaella Donatich)

Když Lerner seděla téměř tři roky na matčině hře, pochopila, že manželství Bridge Ladies nebyla tak nudná, jak si myslela. Bezpečný neznamená nudný. V životě jsou horší věci než být finančně zajištěn. Například: autonehody, neplodnost, poporodní deprese a úmrtí kojence. Manželé Bridge Ladies při tom všem stáli. A zdálo se, že muži ženy milovali až do dne, kdy zemřely.

Když byla Roz Lerner dotlačena k otázce, zda ji její manžel někdy podvedl, řekla: Řekněme, že si nemyslím, že to potřeboval.

Bridge Ladies mají ostré jazyky a ostře oblečené.

Nyní jsou většinou ovdovělé a díky oddanosti Bridge Ladies své hře vestoje je udržuje společenské. Objevují se včas, flip-phones mají v kabelce. Nedělají snapchat ani nesdílejí. Hrají. A při hraní karet je pohodlí.

Bez ohledu na to, co se děje v jejich světech, na pár hodin na to nemyslí.

Vějířují své karty, uspořádávají je podle barev, počítají své body – pak přihazují nebo přihrávají. Pak figurína sestoupí a oni se snaží uzavřít smlouvu nebo se bránit.

Je to jednoduchý způsob, jak přemýšlet o složité hře. Je to stejná strategie, kterou používali ve svém životě. Někdy jsou karty s nimi, někdy ne. Dobré věci se dějí. Smrt přichází pro každého. Co budeš dělat?

Nikdy jsem si nemyslela, že to řeknu, píše Betsy Lerner. Ale myslím, že Bridge Ladies jsou odvážné. Její dojemné monografie nám nováčkům ukazují, jak můžeme být i my.

můžete si koupit následovníky tiktok

Helen Ellis je autorkou knihy American Housewife.

Přečtěte si více:

jak se původně bingo jmenovalo

„Friendkeeping“ od Julie Klam je perfektní dárek pro ženy do 45 let

Curtis Sittenfield recenze „The Astronauts Wives Club“

The Bridge Lady A Memoir

Autor: Betsy Lerner

Harper Wave. 299 str. 25,99 $

Doporučená