Divadlo DC dělá opatrné kroky zpět k „živému“ s plexi obrazovkami a hraje ve sluchátkách

Carlos Castillo, vlevo, a Delbis Cardona ve filmu Teta Julia a scénárista v hispánském divadle GALA. (Daniel Martinez/GALA hispánské divadlo)



Podle Petr Marks Divadelní kritik 4. května 2021 v 13:28 EDT Podle Petr Marks Divadelní kritik 4. května 2021 v 13:28 EDT

Slepota je nahraná zvuková hra o zemi, která ztratila zrak, kterou diváci poslouchají ve tmě ve sluchátkách. Ale v těchto dnech dystopický svět, který vyvolává, začíná ještě dříve, než zhasnou světla.



Vstupujete jeden po druhém do Sidney Harman Hall společnosti Shakespeare Theatre Company a za plexisklem přistupujete ke zaměstnanci, který vás žádá o telefonní číslo pro případ, že by někdo na vašem představení hlásil nemoc. Maskovaní a společensky vzdálení pak následujete hadovitou, svázanou cestu kolem haly, vedenou šipkami na podlaze. Bezpečnostní pracovník vás vítá u vchodu do prostoru k sezení a ukazuje jeden z 20 párů židlí. Každý pár je uspořádán vedle sebe a obrácen k protilehlým stěnám – zdá se, že tím lépe zajistíte, že okolní vzduch dýcháte pouze vy.

Ach, bezstarostné potěšení z divadla v roce 2021!



Příběh reklamy pokračuje pod inzerátem

Washington, stejně jako jiná městská centra, která přitahují milovníky kultury, zůstává kvůli pandemii do značné míry demagnetizován. Přesto, jak úředníci uvolňují omezení pro vnitřní shromažďování tady a jinde, několik divadel začíná pouštět lidi zpět, s různými zdravotními a bezpečnostními postupy. O víkendu jsem poprvé ve městě po více než 14 měsících viděl živá představení ve dnech, které se střídaly po sobě; jedinou další osobní akcí, které jsem se zúčastnil, byl koncert Renée Flemingové a Vanessy Williamsové v Kennedy Center v září, na který si nyní vzpomínám jako na blízké setkání fantastického druhu.

Guvernér New Yorku Cuomo ohromil Broadway a kulturní svět zrušením limitů pandemické kapacity 19. května

Blindness, který obsahuje hlas britské herečky Juliet Stevenson v 75minutovém kusu založeném na stejnojmenný román Josého Saramaga , je špičkou Shakespearova divadla zpět ve vodě lidského kontaktu. Souběžně běží v Columbia Heights: 2hodinová a 40minutová inscenace GALA Hispánské divadlo Teta Julia a scénárista, komedie odehrávající se v Limě v polovině století od Caridada Svicha, založená na román Maria Vargase Llosy .



V těchto nejistých, přechodných dnech zůstávají divadelní společnosti zmatené tím, jak a kdy otevírat své dveře, a tak mnoho potenciálních kupců vstupenek se trápí tím, jak bezpečné je být na veřejnosti. Takže v tomto bodě se mé analytické oko soustředí více na rituály divadla než na divadlo samotné.

Teta Julia a scénárista ve španělštině s anglickými titulky je zábavná (i když značně dlouhá) vzpomínková hra o spisovatelových zážitcích v hyperbolických okrscích peruánských rozhlasových telenovel. Slepota, import z Londýna, je dobře zpracované (i když ne tak trýznivé, jak to chce být) drama o zkaženosti, kterou se lidé v panice vzájemně navštěvují, aby unikli řádící optické infekci.

Oba jsou prezentovány ve vysoce leštěných a pečlivě zdravotně prověřených prostředích. V Tetě Julii totiž herci vystupují za plexiskly, kterých si po prvních minutách přestanete všímat. Je zarážející, jak odlišně si divadla vykládají bezpečnostní opatření. V posledních týdnech jsem byl na osmi představeních ve dvou městech a žádné dvě akce neměly stejný postup: Teploty naměřené tady, ale ne tam; kontaktní informace požadované v jednom místě, ale ne na jiném; jídlo a pití povoleno v tomto, ale ne tam; očkovací průkazy nebo výsledky testů na koronavirus, které jsou vyžadovány u některých, ale ne u jiných, a dále a dále.

Příběh reklamy pokračuje pod inzerátem

Zdá se mi, že divadla by chtěla maximalizovat důvěru diváků tím, že by standardizovala opatření.

Jak rostou naděje na návrat na scénu koncem tohoto roku, divadla v oblasti DC zpívají: Stále jsme tady!

Na GALA bylo v pátek večer vhodně rozmístěno asi 40 členů publika, aby vyprávěl Mario (Pablo Andrade), který se naučil triky rozhlasového psaní scénářů od komicky napínavé legendy stanice Pedra (Carlos Castillo, v nádherně kvetoucím ztvárnění). Pedrovo vášnivé pohroužení do pobuřujících zápletek jeho mýdla – které s potěšením ztvárnili Luz Nicolás a Víctor Salinas jako snadno spouštěcí rozhlasoví herci – tvoří nejúspěšnější aspekt dobře vypadající inscenace režiséra José Zayase. Příliš mnoho se soustředí na Mariovu vlastní vášeň – pro jeho tetu Julii (Kika Child) – vedlejší zápletku, která se únavně točí kolem dokola.

Blindness usadí přibližně stejný počet hostů na pódiu Harman Hall, které bylo vybaveno různobarevnými lampami a sluchátky, která používají druh 3D zvuku: Umožňuje vám uvěřit, že Stevenson vám občas šeptá do ucha. nebo kolem tebe. Technologie je skutečně veškerá specialita Blindness, která funguje jako pohlcující atrakce zábavního parku.

Příběh reklamy pokračuje pod inzerátem

Až na to, že husí kůže nikdy nepřijde. Domýšlivost představení je znepokojivá, ale ne možná zamýšleným způsobem: oslepnutí je považováno za prokletí, základní kámen hrůzy. Přemýšlíte o tom, jak by se někdo, kdo je nevidomý, mohl cítit o této léčbě postižení. Tato zkušenost ve mně zanechala neklid a touhu vrátit se do méně tísnivého vzduchu života venku.

Slepota , adaptovaný Simonem Stephensem z románu José Saramago. Režie Walter Meierjohann. 75 minut. 44 dolarů. Do 13. června v Sidney Harman Hall, 610 F St. NW. shakespeareheatre.org . Poznámka: Sedačky se běžně prodávají v párech. Pro jeden nebo lichý počet míst volejte 202-547-1122.

Příběh pokračuje pod inzerátem

Teta Julia a scénárista , Caridad Svich, založený na románu Maria Vargas Llosa. Režie José Zayas. Set, Clifton Chadick; osvětlení, Yannick Godts; kostýmy, Moyenda Kulemeka; zvuk, David Crandall. Hrají: Ariel Texidó, Camilo Linares, Delbis Cardona. Asi 2 hodiny a 40 minut. 25 - 45 $. Do neděle v hispánském divadle GALA, 14. sv. SZ 1333. galatheatre.org .

„City in Transition“ je cesta napříč Washingtonem očima černošských umělců

Kennedy Center plánuje masivní sezónu 2021-2022 živého divadla

Ethan Hawke a John Leguizamo přebírají online „Čekání na Godota“.

Doporučená