„Le Divorce“ byl senzací 90. let. Diane Johnson se opět vrací s dalším hitem.

PodleSusan Keselenko Coll 21. června 2021 ve 14:00 hodin EDT PodleSusan Keselenko Coll 21. června 2021 ve 14:00 hodin EDT

Úvodní scéna je dokonalá. Setkáváme se se stejnojmennou hrdinkou nejnovějšího románu Diane Johnsonové, Lorna Mott se vrací domů , když jede vzadu v taxíku na cestě na vlakové nádraží v Lyonu. Lorna, Američanka v určitém věku, žádá řidiče, aby zastavil, aby mohla pozorovat následky sesuvu bahna, které odhalilo rakve, roztrhlo je a odhalilo mrtvoly, kosti a obrovský, lepkavý kopec zrádné hlíny ve vesnici Pont-les-Puits, kde žije 20 let se svým francouzským manželem.





Manžel – jeden Armand-Loup – je sériový záletník, který byl nedávno objeven, že má poměr s manželkou místního boulangera. Lorna má konečně dost. Míří domů do San Francisca, kde doufá, že se znovu profesně prosadí. Dokázala by sama sobě, kdyby nikomu jinému, že nový život lze vytvořit v každém věku. Symbolika hřbitovního otřesu jí neunikne: Někdy metaforický význam náhodné události zaskočí její aplikací na váš život, myslí si Lorna.

Recenze: ‚Pravdivá historie první paní Meredith‘ od Diane Johnsonové

Toto je Johnsonův 12. román a 18. kniha. Je možná nejlépe známá jako autorka Rozvod , ze kterého byl v roce 2003 natočen film s Kate Hudson a Naomi Watts v hlavních rolích. Je to jedna z jejích tří knih, která se jmenuje a finalista Národní knižní ceny ; Johnson je také dvojnásobným finalistou Pulitzera, jehož knihy jsou často srovnávány s knihami Edith Whartonové a Henryho Jamese.



Příběh reklamy pokračuje pod inzerátem

To vše znamená, že recenze nejnovějšího příspěvku tohoto 87letého autora by pravděpodobně neměla mít co dělat s dekonstrukcí zápletky nebo hodnocením sympatičnosti postav, než s předzvěstí příchodu dalšího její chytré komedie o mravech.

Fanoušci Diane Johnson nebudou zklamáni. Ti, kdo jsou v její práci noví, by se k těmto stránkám mohli nejlépe přiblížit optikou sociálního antropologa, který studuje životy postav náchylných k řešení problémů křižováním Atlantiku. Mnoho věcí, které by se normálním lidem zdály nepravděpodobné, se zdálo snazší pro bohaté, což je nezpochybnitelná pravda, píše, postřeh, který se ukazuje jako ústřední pro události v této knize.

Peníze hrají klíčovou roli v tomto románu, odehrávajícím se během finanční krize pozdních let. Lorna a její dospělé děti do určité míry bojují. Všichni, celá rodina, nutně potřebovali peníze.



Příběh reklamy pokračuje pod inzerátem

Lornina nejstarší dcera Peggy, nevrlá rozvedená, prodává na internetu řemesla, jako jsou personalizované obojky pro psy, a právě v zoufalství podepsala papíry na dravou půjčku. Lornino nejmladší dítě, Hams, má zmuchlaný vzhled jako taškařice a žije se svou těhotnou ženou v chatrči v Oaklandu. Další syn, Curt, byl na pokraji spuštění start-upu, když ho nehoda na kole uvrhla do kómatu; když se po pěti měsících vynoří, zmizí a zanechá tu manželku, čtyřletá dvojčata a obrovskou hypotéku.

Lorna by ráda pomohla svým dětem, ale její možnosti jsou omezené. Různě je popisována jako statečně tvrdá, prošla trochu ubohým, ubohým, ale noblesním pádem a jako jediná skutečně neměla peníze a hloupě nechala rodinné stříbro ve Francii. Zatímco Lorna shání byt, trápí se tím, zda je restaurace dostatečně šik, pořádá koktejlový večírek a přemýšlí o kosmetických procedurách, zjistil jsem, že si přeji letmý pohled na její prohlášení o věrnosti na konci roku, abych se ujistil, že utrácí zodpovědně a pomohl jí. vytvořit koherentní důchodový plán.

Nemusíte mít nějakou postavu rádi, abyste se s ní stýkali. I když je snadné vcítit se do Lorny jako do padesátky, šedesátky se dvěma neúspěšnými manželstvími, která se cítí neviditelná a vytěsněná, když se snaží znovu prosadit jako lektorka a historička umění, je to něco jako chladná ryba. Má nelaskavé postřehy o Peggyině váze a módním cítění a podobně nesympatické názory má na její snachu Donnu. Ačkoli se Donna nyní obléká jako matróna z Pacific Heights, Lorna poznamenává, že dříve vypadala jako dívka v hispánských mýdlech. . . všechny zlaté křížky na řetízcích a nízké růžové halenky – postřeh, který vypovídá víc o Lorně než o její snaše.

Další recenze a doporučení knih

Možná, že Johnsonova poznámka o mýdlech je její soukromé mrknutí – toto antik dovádění je svého druhu mýdlo s prastarými tématy. Lorna je chycena mezi dvěma světy a hledá štěstí. Ve Francii by vždy byla tou nepohodlnou Američankou. . . nikdy, nikdy, dostat sýry rovně. Problematický je i domov, plný všeho, co nenáviděla: automobil, její ušmudlaný byt, doprava, bezprostřednost rodinné péče, kriminalita, nová kadeřnice, záhada jejích financí, nedostatečná odpověď na její odborné dotazy, a absence vlaků.

Jasně, na světě jsou větší starosti, ale stejně fandíme Lorně a jsme potěšeni, že nakonec našla trochu klidu.

Susan Keselenko Coll's šestý román, The End of Day Report, vyjde v roce 2022.

Lorna Mott se vrací domů

Autor: Diane Johnson

Knoflík. 336 str. 28 $

Poznámka pro naše čtenáře

Jsme účastníkem programu Amazon Services LLC Associates Program, přidruženého reklamního programu navrženého tak, aby nám poskytoval prostředky k vydělávání poplatků propojením s Amazon.com a přidruženými stránkami.

Doporučená