John Benjamin Hickey režíruje Plaza Suite, komedii Neila Simona o třech dějstvích, která bude mít premiéru na Broadwayi 13. dubna. (Fotka malého tesáka/The Town Hall)
Podle Petr Marks 19. února 2020 Podle Petr Marks 19. února 2020
BOSTON – Smích, každé malé zemětřesení, se rozléhal až do opulentní haly Emersonova koloniálního divadla. Což muselo přijít jako nesmírná úleva pro začínajícího režiséra Johna Benjamina Hickeyho, jehož úkolem je uskutečnit je.
Nikdy jsem nebyl tak vyděšený, řekl Hickey poté, co se stáhla opona na nedávném středečním matiné Plaza Suite, komedie o třech dějstvích Neila Simona, která zde byla odhalena před oficiálním zahájením 13. dubna na Broadwayi, se Sarah Jessicou Parker a Matthew Broderickem. každý hraje tři postavy.
Když jsem poprvé vstoupil do křídel na straně domu, řekl jsem si: 'Ach, můj bože, nechci vidět, že jsou tady lidé,' řekl Hickey, 56, herec s objemnými jevištními titulky. sám. Nechal jsem Sarah Jessicu v zákulisí, oba jsme se třikrát zhluboka nadechli, oba jsme byli vyděšení svým úžasným, jedinečným způsobem.
Příběh reklamy pokračuje pod inzerátem
Společnost Plaza Suite vyrazila do tohoto akademického města a upekla fazole, aby oživila nejen typickou komedii Simon ze 60. let, ale také divadelní tradici, která téměř zanikla: mimoměstský pokus o hru na Broadwayi. Muzikály – obecně řečeno mnohem komplikovanější divadelní stroje – někdy stále začínají zkušebními provozy v takových městech, jako je San Diego, Chicago a Washington, hlavní město země, místo premiér všeho od původního West Side Story až po nedávný Dear Evan Hansen. .
Mohou Tony a Maria této generace najít své místo v dalším „West Side Story“?
Divadelní hry se však již dávno přestaly zastavovat před Times Square, protože náklady na komerční produkci tak radikálně vzrostly. Moderní ekvivalenty přímých zkoušek bývají nabídky v sezónách neziskových divadel mimo Broadway nebo po celé zemi nebo v představeních zrozených v Londýně. Broadwayští producenti pak vytáhnou tyto hry za své fiskálně chráněné kořeny a přenesou je pro potenciální kasovní úspěch do Great White Way.
Pryč jsou dny scén, jako jsou ty v All About Eve, nejlepším divadelním filmu všech dob, kdy George Sanders jako smrtelně zlomyslný kritik dramatu odcestoval do New Havenu, aby viděl lstivou Eve Harringtonovou od Anne Baxterové v komerční zkoušce nové hry. . Okolnosti kolem Plaza Suite – v jeho prvním oživení na Broadwayi od originálu režírovaného Mikem Nicholsem v roce 1968 s Georgem C. Scottem a Maureen Stapletonovou v hlavních rolích – přivedly ty dny zpět. To vše díky dvojici hvězd, které chtěly ten dávný divadelní zážitek, a producentovi ochotnému je financovat.
Příběh reklamy pokračuje pod inzerátemMá to úžasnou historickou atmosféru, řekl Hickey, když si mezi představeními v napajedlu v centru Bostonu dopřával rybí tacos a salát Caesar. Protože jste vždy slyšeli o Luntovi, že jsou na cestě, o Jessice Tandy a Humu Cronynovi, kteří se na cestách předvádějí. [Pozor, děti: Byly to slavné herecké páry; Broderick a Parker jsou také manželé.] A myslím, že Matthew a Sarah Jessica mají ten staromódní kmen divadelní DNA v kostech.
Je možné, že očekávání od této události činí test mimo newyorské zvědavé oči obzvláště atraktivní. Dílo Simona, komerčně nejúspěšnějšího broadwayského dramatika, který zemřel v roce 2018, bylo v poslední době v suchu. Jeho hry se nadále produkují po celé zemi, ale poslední velké revival na Broadwayi – dvojitý účet Brighton Beach Memoirs a Broadway Bound – skončilo předčasně v roce 2009. Pokud by se stalo diváckým hitem, Plaza Suite, sestávající ze tří skladeb, všechny odehrávající se v pokoji významného hotelu Plaza na Páté Avenue by pro Simona znamenalo návrat a odraz pro komedii na Broadwayi.
Je to také bona fide test pro Brodericka a Parkera, kteří se spolu objevili na jevišti pouze jednou – revival How to Succeed in Business Without Really Trying z roku 1995, ve kterém Broderick hrál J. Pierreponta Finche a Parker nahradil Megan Mullally jako Rosemary Pilkington. Obě jejich reputace však byla na Broadwayi pošramocena: Parker ve 13 letech jako Little Orphan Annie v původní produkci muzikálu Annie a Broderick ve 21, debutující jako Eugene Jerome v původních Brighton Beach Memoirs.
Myšlenka vyrazit z města byla vždy v popředí mysli Sarah Jessicy a Matthewa, řekla Kristin Caskey, hlavní producentka Plaza Suite a vedoucí amerických produkcí Ambassador Theatre Group. Americká divadla této britské společnosti zahrnují Colonial a Broadway's Hudson Theatre, kam show míří po skončení bostonského pobytu 22. února. Simonovy hry pravidelně zkoušely v ctihodném Colonial, který před více než deseti lety koupila Emerson College a později obnovena ATG. Jako dětská herečka se tam objevila i Parker.
Příběh reklamy pokračuje pod inzerátemVyprávěla tento příběh o majestátnosti místa konání a jak si dokonce pamatovala kontrolu kabátu, řekl Caskey o Parkerovi. Vyprávěla nám, jak si vždy držela kontrolní štítek kabátu.
Zkouška může být čas, kdy se produkce vydá hledat svůj zvláštní rytmus a hlas. Pro Hickeyho – herce oceněného Tonym ( The Normal Heart ) a přítele hvězd s jedním předchozím režijním počinem (Bad Dates at Playwrights Horizons) – bylo zadání a čas strávený v Bostonu darem z nebes.
Scénograf John Lee Beatty v Bostonu vylepšil plyšový vzhled Plaza Suite na jevišti Colonial s kapacitou 1700 míst. Světelný designér Brian MacDevitt svůj design vylepšil a herci si vtipy – a kostýmy Jane Greenwoodové – dělali po svém. A režisér – čerstvě poté, co se objevil na Broadwayi ve filmu The Inheritance – experimentoval s tím, jak rozhýbat večer. Jeden z těchto experimentů zahrnuje pohrávání si s přestávkami. Původně měla show dvě části, protože v 60. letech, Hickey řekl, všichni kouřili. Nyní zjišťuje, zda dokáže ušetřit čas jednou celou přestávkou po prvním dějství a pouhou pauzou mezi druhým a třetím.
Příběh reklamy pokračuje pod inzerátemJe to pro nás zcela nová hra, řekl. Komiksové rytmy a architektura hry jsou tak neuvěřitelně znějící, že se učíte, jak hru sloužit. Jste naladěni na „Kdy je publikum před hrou? Kdy nás předběhli?‘ A když cítíme, že nás předbíhají, znamená to, že musíme utáhnout tohle, musíme posunout tamto. To je také ta zábavná část.
Do zkušebního procesu se tradičně zapojují mimoměstští kritici, kteří jsou zváni, aby zvážili recenze, které by mohly pomoci změřit reakce nebo provést úpravy (a možná dokonce poskytnout užitečné nabídky pro marketingové účely). Ale pro Plaza Suite se producenti rozhodli uspořádat oficiální premiéru, kdy jsou zváni kritici, večer před koncem show v Colonial. Podle Caskeyho to hře poskytlo náležité období předpremiér, úměrné tomu, co se udělalo s jinými představeními v prostoru, jako je Moulin Rouge, muzikál, který se zde vyzkoušel v roce 2018 a loni pokračoval na Broadwayi.
To také znamená, že recenze jsou pro bostonské divadelníky k ničemu; běh je každopádně vyprodaný.
Příběh reklamy pokračuje pod inzerátemA přesto ten další základ časné expozice – motýli – přetrvávají. První den předpremiér Hickey poslal e-mailem filmovému a divadelnímu režisérovi Samu Mendesovi, který je jeho přítelem, zprávu o tom, jak byl nervózní, protože všechny dovedl až k tomuto okamžiku.
Řekl: ‚Ty vole, to je jako mít slepé dítě a nechat ho, aby samo docházelo na okraj útesu,‘ řekl Hickey. 'A ty tam prostě musíš stát a dívat se.'
Apartmá Plaza , od Neila Simona. Režie John Benjamin Hickey. Až do soboty v Emerson Colonial Theatre, 106 Boylston St., Boston. Začíná 13. března v Hudson Theatre, 141 W. 44th St., New York. 79–549 USD. 855-801-5876. plazasuitebroadway.com .
Tato stylová adaptace „Medea“ nenabízí žádný únik pro Rose Byrne ani pro vás.
Tady je Victor Shargai z Washingtonu: Fanoušek, katalyzátor, šmejd divadla
