Švédská akademie si vzala roční pauzu, aby opravila Nobelovu cenu za literaturu. Je to stále rozbité.

Podle Ron Charles Kritik, Svět knihy 10. října 2019 Podle Ron Charles Kritik, Svět knihy 10. října 2019

Škoda švédské akademie.



výhody texas snap na září 2020

Jeho 18 členů – jmenovaných na doživotí – je pověřeno výběrem vítěze Nobelovy ceny za literaturu.



Mysleli byste si, že rozdávání nejprestižnější světové literární ceny – spolu se šekem na téměř milion dolarů – udělá hodně pro vaši popularitu. Ale členové Švédské akademie vykazují téměř zvrácenou tendenci dělat věci špatně.

Před dvěma lety byl manžel jedné z členek akademie obviněn z vícenásobného sexuálního napadení a nakonec odsouzen za znásilnění. Následný skandál roztrhal výbor a odhalil historii laxní regulace, hlubokou studnici špatného úsudku a žílu misogynie. Někteří členové rezignovali, jiní účast odmítli. Nobelova nadace, která cenu financuje, vyvolala vážné obavy ohledně řízení výboru. Zdálo se, že budoucnost ceny za literaturu je ohrožena.



Příběh reklamy pokračuje pod inzerátem

Členové komise se rozhodli vzít si rok pauzy a odložit udělení Nobelovy ceny za literaturu za rok 2018 na rok 2019. Čas navíc by prý členům dal šanci dát svůj dům zpět do pořádku a znovu získat důvěru světa. Byli jmenováni noví členové. Byla stanovena pravidla. Ve vzduchu byl cítit svěží duch transparentnosti.

A pak přišlo čtvrteční vyhlášení vítězů Nobelových cen za literaturu za rok 2018 a 2019. Velký test: příležitost ukázat, že členové komise dokážou ve skutečnosti plnit vágní pokyny Alfreda Nobela, aby vybrali nejlepší dílo idealistickým směrem.

Nejprve byla cena za rok 2018 udělena polské autorce Olze Tokarczuk za to, co porotci ocenili jako narativní imaginaci, která s encyklopedickou vášní představuje překračování hranic jako formu života.



Příběh reklamy pokračuje pod inzerátem

Pak ale spadla druhá bota – nebo bota – a jakákoliv oslava Tokarczukova díla byla unesena novou kontroverzí: Švédská akademie udělila Nobelovu cenu za literaturu za rok 2019 Peteru Handkemu. Je to kontroverzní rakouský spisovatel známý svými sympatiemi k zesnulému jugoslávskému vůdci Slobodanu Miloševičovi, který byl obviněn z genocidy. Handke se nejen zúčastnil pohřbu toho řezníka, ale také pronesl smuteční řeč.

Peter Handke a Olga Tokarczuk získali Nobelovu cenu za literaturu

Jak řekla kosovská velvyslankyně ve Spojených státech, Vlora Citaku: Na tom není nic výjimečného!

To není způsob, jak prokázat dobrý úsudek nebo znovu získat důvěru. Je to jen další nevýrazný trik skupiny švédských snobů, kteří mají nepřiměřený a nezasloužený klín pozornosti světa.

Příběh pokračuje pod inzerátem

Ponechme stranou směšnou domněnku, že každý rok dostává Nobelovu cenu za literaturu největší spisovatel na světě. Vzhledem ke komplikacím překladu, vlivům kulturní předpojatosti a limitům znalostí jakékoli malé skupiny není možné s obhajitelnou jistotou rozlišit nejlepší. Cena je vždy politická, vždy kompromis, vždy prohlášení hodnot.

reklama

To je důvod, proč je Handkeho letošní výběr ze všech ročníků tak šílený. Nemuselo to tak být.

Zvažte: Před tímto rokem získalo Nobelovu cenu za literaturu pouze 14 žen. Vzhledem k historii šovinismu ve výboru a potřebě obnovit jeho reputaci po šokujícím sexuálním skandálu, proč nevybrat spisovatelku na Nobelovu cenu za literaturu za rok 2019? Ano, dvě ženy v jednom roce! Představte si diskusi, kterou bychom vedli právě teď, kdyby tento týden vyhrála milovaná kanadská spisovatelka Margaret Atwoodová. Můžeme polemizovat o literární kvalitě některých jejích románů (přeskočte Hag-Seed ), ale jaký hluboký vliv měla její nejlepší práce na rozhovor o právech žen. Jak mocný způsob, jak se výbor může spojit s miliony skutečných čtenářů.

Peter Handke získal Nobelovu cenu za své ‚skvělé umění‘. Kritici říkají, že je obhájcem genocidy.

Nebo proč nevyužít letošní cenu jako příležitost upozornit na části světa, které komise dlouho přehlížela? Anders Olsson, člen Švédské akademie, téměř slíbil tuto rozsáhlou vizi na začátku tohoto měsíce, když řekl: Měli jsme eurocentričtější pohled na literaturu a nyní se díváme po celém světě. . . . Doufáme, že cena a celý proces udílení ceny byly zintenzivněny a jsou mnohem širší.

Příběh reklamy pokračuje pod inzerátem

Širší záběr by kromě rakouského chvalozpěvače genocidního tyrana zaznamenal mnoho pozoruhodných spisovatelů.

Jak dlouho musí keňský romanopisec Ngugi wa Thiong’o čekat na udělení Nobelovy ceny? (Ten muž už má 81 let!) Nebo proč neuznat spisovatelku Maryse Condé a dát Guadeloupu prvního laureáta Nobelovy ceny za literaturu? Romány Yana Liankeho jsou v Číně zakázány, ale také účinně satirizují excesy kapitalismu, takže je pachatelem rovných příležitostí ze země s 1,4 miliardami lidí, která pouze dvakrát získala Nobelovu cenu za literaturu.

Kterýkoli z těchto spisovatelů – nebo tucet dalších – by byl oslavován po celém světě spolu s Tokarczukem. Ať už Alfred Nobel myslel idealistickým směrem cokoli, je jasné, že Švédská akademie k němu nesměřuje.

Ron Charles píše o knihách proLivingmax a hostitelé TotallyHipVideoBookReview.com .

Poznámka pro naše čtenáře

Jsme účastníkem programu Amazon Services LLC Associates Program, přidruženého reklamního programu navrženého tak, aby nám poskytoval prostředky k vydělávání poplatků propojením s Amazon.com a přidruženými stránkami.

Doporučená