Tonymem oceněný „Peter and the Starcatcher“ odlétá v Kennedy Center

Představte si mořské panny a vraky lodí, osamělé chlapce sirotků, kteří byli dlouho zbaveni slunečního světla a náhle se hnali vstříc nebezpečí s piráty. Představte si Petera Pana: To je to, k čemu šťastně rozevlátý Peter a Starcatcher, nyní v Kennedy Center poté, co získal pět cen Tony na Broadwayi, láká diváky.



Vzdoruje gravitaci úplně jiným způsobem než Wicked, další slavný prequel, který si stejně jako Peter představuje zadní příběh pro evergreen kulturního základního kamene. Ale věřte tomu (a tleskejte): Může létat.



Tam, kde je megamuzikál Wicked high-tech oslňovač, Starcatcher funguje v jednodušším lidském měřítku. Tucet herců hraje několik rolí, vytváří kulisy z provazů a kbelíků a obecně se řítí, jako by měli to nejlepší hřiště všech dob.

Hra je založena na oblíbeném dětském románu Peter a Starcatchers a scénář Ricka Elice se baví s knihou Davea Barryho-Ridleyho Pearsona, originál J.M. Barrie a s — no, s čímkoli, co se zdá fungovat.



Potřebujete písničku? První dějství končí strhující hymnou. Chceš vtip? Slovní hříčky a nízké roubíky létají rychle a zběsile, zvláště při vstupu veselého, podlého piráta, jehož ingrediencemi jsou špetka chlípného Jacka Sparrowa a hromada výpomoci dalšího odporného šviháka – víte, starý dobrý kapitán What’s-His-Name.

Tady se mu říká Black Stache, protože má hnusně vypadající knír, i když je to mastný nátěr. Ta role je hloupá – Christian Borle, jedna z hvězd krátkotrvajícího seriálu NBC s tématem Broadwaye Rozbít , vyhrál v této části Tonyho – a hubený John Sanders dosahuje antických výšin svými veselými pohyby a veselým vrčením.

Okázalý Stache je nestoudný párek v rohlíku, tak drzý, že dokonce zakřičí na obřího krokodýla, který mu hrozí, že ho postaví na nohy. Tento krokodýl s obří čelistí a červenýma očima je vykreslen v materiálech, které byste pravděpodobně mohli najít v průměrné předměstské garáži, a právě tento druh ručně vyráběné vynalézavosti – provedené s bravurou – dělá Starcatcher tak nápaditou zábavou.



Rámec show navrhli spolurežiséři Roger Rees, bývalý herec Royal Shakespeare Company, stále známý svým triumfem v čele významného místa této skupiny Nicholas Nickleby, a Alex Timbers, který se nedávno objevil s muzikály Bloody Bloody Andrew Jackson a Tady leží láska. (Pro svůj další počin Timbers režíruje očekávanou muzikálovou verzi Rockyho, která začíná na Broadwayi za necelé dva týdny.) S měnícím se obsazením, které se střídá ve vyprávění a hraní jako děti, dospělí a dokonce i kulisy, zčásti díky pohybu, který vymyslel žádaný Steven Hoggett (Black Watch, Once), show je bláznivá, vysoce disciplinovaná hra, pojďme se předstírat.

Zpočátku se řítí až příliš rychle. Zatímco soubor vytváří scény uprostřed slabé lanoví a prken, které primárně naznačují špinavé vnitřnosti staré lodi (Donyale Werle navrhl scenérii, která se ve druhém dějství rozšiřuje vzduchem a barvami), přichází na vás vtipy a zápletka. ve vichřici.

Ale je v tom metoda. Jakmile pochopíte styl show, komedie začne kvést a dokonce explodovat a občasné písně Wayna Barkera potěší; čísla, která tvoří přestávku, jsou tak odlišná, jak jen mohou být, a nic menšího než dokonalé. Nejlepší ze všeho je, že se show obrací směrem k Barriemu, se střízlivými pasážemi zahrnujícími nejmenovaného sirotka, který se stane, no, víte, po boku nezdolné a ušlechtilé mladé dívky jménem Molly.

Molly a chlapec prožívají dobrodružství o vedení, přátelství a dospívání a jejich konkurence má tvrdou, ale krásnou jiskru. Joey deBettencourt nevrle, ale vítězí jako chlapec, který nemůže věřit dospělým, a jako Molly využívá Megan Stern svůj svalnatý hlas a živou tělesnou zdatnost k vytvoření šťastného hrdinství, které chlapci dává něco, čemu se může vyrovnat. Přehlídka je nejpůsobivější v reflexních scénách mezi těmito dvěma.

Nebo je to nejlepší, když se točí akcí a smíchem? Divadelně je to důmyslný stroj, událost téměř věčného pohybu, která nicméně vyžaduje čas, aby prozkoumala neklidné srdce Barrieho skvělé postavy. Starcatcher byl účtován jako prequel pro dospělé k ‚Petru Panovi‘, přesto se doporučuje pro děti od 10 let. To je správné: Pan nikdy nevyroste, protože na své nejhlubší úrovni vždy vyrostl. Neustále fascinuje a v tomto strhujícím, hravém vyprávění je všechno, jen ne staré.

Peter a Starcatcher

Od Ricka Elice, podle románu Davea Barryho a Ridleyho Pearsona. Režie: Roger Rees a Alex Timbers. Kostýmy, Paloma Young; světla, Jeff Croitier; zvukový design, Darron L. West. S Harter Clingman, Jimonn Cole, Nathan Hosner, Carl Howell, Benjamin Schrader, Luke Smith, Ian Michael Stuart, Edward Tournier a Lee Zarrett. Asi dvě a půl hodiny. Do 16. února v Kennedy Center Eisenhower Theatre. Vstupenky $55-$135, mohou se změnit. Zavolejte na číslo 202-467-4600 nebo navštivte www.kennedy-center.org .

Doporučená