Watkins Glen po dvou letech, kdy byl odstraněn z 9denní nouzové situace s varem vody, stále neřešil dlouho opožděné upgrady systému

Členové Phish rockové kapely se 16. srpna 2018 právě chystali zahájit zvukové zkoušky na pódiu, když státní a místní představitelé náhle vypnuli zástrčku jejich víkendového hudebního festivalu na závodní dráze Watkins Glen International.





kdy budou odeslány další stimulační kontroly

Čtyři rockové hvězdy a zhruba 40 000 fanoušků bylo řečeno, aby se sbalili a šli dál, protože místní voda z vodovodu není bezpečná k pití.

Přívalové deště zaplavily dlouho zanedbávaný místní vodní systém a způsobily prudký nárůst zákalu pitné vody.

Státní ministerstvo zdravotnictví okamžitě nařídilo lidem převařit vesnickou vodu, než ji vypijí nebo ji použijí k čištění zubů nebo mytí nádobí. Státní úředníci byli povinni prodloužit objednávka na devět dní na vrcholu turistické sezóny ve vesnici.



.jpg

Jak zpráva DOH z roku 2018, tak zpráva konzultanta z roku 2019 dospěly k závěru, že systém Watkins Glen neměl dostatek zaměstnanců, ačkoli DOH popsalo hlavního operátora Martina Pierce jako velmi znalého komponent systému.

Pierce to odmítl komentovat.



Zpráva MRB Group z roku 2019 uvádí, že jak čerpací stanice surové vody systému, tak čerpací stanice Steuben Street byly zastaralé a blížily se ke konci své životnosti. Sací čerpadla jsou nevhodně dimenzovaná a v důsledku toho neefektivní, dodal.
V roce 2011, uvedli konzultanti, byl navržen projekt zlepšení dvoufázové stanice surové vody, ale plány nebyly nikdy realizovány.

Zatímco alarm chlóru byl instalován po hlášení DOH, stará čerpadla se teprve musí vyřešit. Jejich výměna je na prvním místě seznamu upgradových projektů, které MRB Group doporučuje.

Zpráva rozdělila projekty do pěti kategorií s odhady nákladů:

— Přívod surové vody a čerpací stanice. 4,555 milionu dolarů.

— Úpravna vody. 4,548 milionu dolarů.

— Zlepšení skladovacích nádrží Steuben. 277 000 $.

— Čerpací stanice Steuben. 236 000 $.

— Distribuční systém (většinou nahrazující stárnoucí/poddimenzované potrubí). 5,972 milionu dolarů.

Starosta Leszyk uvedl, že za úkol získat grantové financování na vodovodní systém pověřil Larson Design Group, hlavního hráče v nedávném rozvoji kanalizace/odpadních vod. úpravna na kanálu člunů v oblasti Catharine Creek Wildlife východně od Watkins Glen.

Najdou zdroje financování a sepíší granty a použijí studii (MRB), kterou jsme udělali, abychom zjistili, kde jsou nedostatky, řekl starosta Leszyk.

Larson's Greg Cummings uvedl, že dva z nejslibnějších potenciálních zdrojů financování jsou program rozvoje venkova USDA a státní revolvingový fond pro projekty v oblasti životního prostředí.

Řekl, že bude sledovat oba tyto i další zdroje, z nichž některé mají uzávěrku přihlášek již v září.

Než však dotační práce přinesou ovoce, musí obec dokončit proces státní ekologické revize a formálně prohlásit, že úpravy nebudou mít škodlivý dopad na životní prostředí.

Při rozhodování o tom, jak agresivně prosazovat upgrady doporučené MRB, budou muset představitelé vesnice zvážit zátěž na místní poplatníky.

Sadzby za vodné a stočné ve vesnici již byly o schody vyšší, aby pokryly odhadovaný účet 32 ​​milionů dolarů za novou čistírnu odpadních vod (ve výstavbě, níže), která nahradila žalostně zastaralé elektrárny ve Watkins Glen a Montour Falls.

Nový závod (odpadní vody) čistí Montour Falls od minulého týdne, řekl Cummings 30. června. Dnes začne ošetřovat Watkins Glen. Starou rostlinu brzy vyřadíme.

Pokud by vesnice dokončila všech odhadovaných 15,6 milionů dolarů doporučených modernizací vodního systému, náklady pro průměrného uživatele (domácnost) by to bylo asi 82 ​​$ měsíčně, uvedla zpráva MRB.

Není mimo sféru možností udělat celou věc - v závislosti na zdrojích financování, řekl Leszyk. Ale právě teď je tolik neznámých (kvůli koronaviru)… a rozpočtová omezení.

Ve svém nedávném rozpočtu stát vyčlenil 500 milionů dolarů na projekty čisté vodní infrastruktury, čímž získal chválu od hlídacích psů, jako je NYPIRG .

Tok těchto peněz do komunit však může být nedávno zpomalen nebo zastaven rozpočtová směrnice .

Obec má 872 obytných vodovodních přípojek a 63 dalších komerčních, institucionálních nebo průmyslových přípojek. Dohromady spotřebují asi 157 milionů galonů filtrované vody ročně.

Systém Watkins Glen také zásobuje město Dix, s 201 uživateli, kteří spotřebují 11,6 milionů galonů ročně, a Město Reading, které čerpá 1,5 milionu galonů ročně.

Stát požaduje, aby veřejné vodovody vydávaly výroční zprávy o kvalitě vody. Zde jsou roky Watkinse Glena 2018 a 2019 .

Hlavním regulátorem systému je regionální kancelář DOH v Hornellu, která v některých případech zaujala relativně uvolněný přístup k vyžadování testů a veřejných zpráv.

Například obec testovala pro PFAS chemikálie ve své pitné vodě v loňském roce až po zveřejnění nezávislých testů provedených pro Seneca Lake Guardian, neziskovou ekologickou skupinu. DOH stál na vedlejší koleji.

A agentura nenaléhala na vesnici, aby prováděla více než jeden test ročně na toxiny z řas ve vodě z vodovodu, a to navzdory skutečnosti, že sinice – běžně známé jako škodlivé květy řas neboli HAB – jsou rozšířenou a rostoucí hrozbou v jezeře Seneca. . Několik dalších vodních systémů Finger Lakes pravidelně během sezóny HAB testuje vodu z vodovodu.

Ani Hornell DOH nepožadovalo, aby vesnice hlásila hladiny sodíku v pitné vodě, dokud Seneca Lake Pure Waters Association v roce 2015 nenapsala státnímu zmocněnci pro zdraví, aby si stěžoval.

Hladiny sodíku nad 20 miligramů na litr ohrožuje zdraví některých pacientů se srdcem a lidí s vysokým krevním tlakem nebo onemocněním ledvin.

Jezero Seneca je snadno nejslanějším z jezer Finger Lakes a potrubí pro přívod surové vody Watkins Glen se nachází mezi dvěma velkými solnými závody a v jejich blízkosti, z nichž každá má povoleno vypouštět do jezera miliony galonů solanky denně.

Ve svém dopis z roku 2015 Komisaři DOH Howardu Zuckerovi SLPWA poznamenala, že vodní systémy v Ženevě, Waterloo, Ovidu a Willardu všechny hlásily hladiny sodíku vyšší než 70 mg/l, zatímco Watkins Glen mlčel. Nebylo to ani testování na sodík.

Od doby, kdy Watkins Glen začal testovat a podávat zprávy o sodíku ve své pitné vodě, hladina trvale překračuje 70 mg/l – více než trojnásobek doporučené úrovně pro lidi na dietě s velmi nízkým obsahem sodíku.

Zatímco všechny výroční zprávy ostatních čtyř veřejných vodovodních systémů obsahují veřejné varování pro osoby se zdravotním postižením na dietě s nízkým obsahem sodíku, zprávy Watkins Glen obsahují údaje, ale vynechávají veřejné varování.

[mantius]

Doporučená