Svištící „Aladdin“ v Kennedyho centru má stále problémy, které je třeba vyřešit

Kaenaonalani Kekoa a Clinton Greenspan na severoamerickém turné po Aladinovi. (Deen van Meer)

Jaká by mohla být hudební verze Disney's Aladdin, kromě křiklavé expanze animovaného filmu, na kterém je založen? Putovní produkce hitu roku 2014, nyní v Opeře Kennedyho centra, je extravagantní oko – epické kulisy, třpytivé kostýmy, létající koberec, celých devět yardů – a zdá se, že to je jeho základní funkce. Pokud máte chuť na zážitek z Broadwaye s velkou vstupenkou, tohle vás poškrábe.

Pokud chcete, můžete se na Aladdina vrhnout právě teď, protože živý akční film je stále na místních obrazovkách. Ve 2½ hodině je jevištní verze plná noci a přichází na vás ve vlnách neonových barev a armád tanečníků, kteří se kroutí a poskakují přes Disneyho podivně skotačnou fantasy zemi.

‚The Band’s Visit‘ se usadí v Kennedy Center

Řemeslo je jisté, jak byste očekávali od režiséra a choreografa Casey Nicholawa, který má na Broadwayi čtyři nadšená představení (s Book of Mormon, Mean Girls a The Prom). Další úsilí začíná hudbou: partitura Alana Menkena s melodiemi, které znáte, jako je A Whole New World a Friend Like Me, ve skutečnosti začíná předehrou, kterou hraje drze znějící orchestr 18 členů. čistěji, než je často zvykem u křiklavých muzikálů v Opeře, i když činely jsou příliš namáhavé jako Menkenovy sentimentální balady.

Zdobené kulisy Boba Crowleyho zahrnují něco jako jeskyni z masivního zlata, kde Aladdin popadne kouzelnou lampu, která vydá džina, a elegantní kostýmy Gregga Barnese obsahují hedvábí v bonbónové barvě a korálky na korálcích, přičemž každý z nich je zdánlivě zachycen světly Natashy Katz. Je to super hezká show, ale je filtrována čočkou, která nevyhnutelně na vše pohlíží jako na zábavu velikosti Big Gulp. Designérská dovednost se zdá být v rozporu s kresleným příběhem, který podporuje: boj s mocným padouchem Jafarem, honba princezny Jasmine za sebeurčením a sympatická Aladdinova lehce hrdinská role.

Kaenaonalani Kekoa přináší Jasmine vítězný, osobitý tah – není to snadný úkol, pracuje podle šablony hrdinek Disney – a charismatický major Attaway má nenucený dotek jako moudrý džin. Clinton Greenspan je v roli pouličního zloděje Aladdina hbitý sympaťák a herci, kteří hrají zbytek obyvatel fiktivní Agrabah, se trefili do svých darebáků nebo komických značek. Je to podstatně rozmanité herecké obsazení, i když je téměř nemožné získat kulturně nabitý Disneyland Agrabah že jo znamená, že pravděpodobně nic takového jako an bezproblémové Aladin.

Přehlídka nešetří nic na svých neúprosných hollywoodských/Vegas tendencích, které jsou působivě provedeny, ale mohou vás vyčerpat; nablýskaný Friend Like Me prakticky pronikne do A Chorus Line s ohňostrojem. (Mezitím vedle v Eisenhowerově divadle s The Band’s Visit pokračuje nenápadnější hudební komedie odehrávající se na známém Středním východě.)

Magie krátce zabliká s A Whole New World, když se Aladdin a Jasmine vznesou na koberci letícím proti obloze plné měsíce. Ale jak číslo narůstá, hvězdy a komety začnou tančit jako světýlka pronásledovatelů na znamení kasina.

Disney samozřejmě složí Aladdina do tolika tvarů, kolik bude moci se ziskem zvládnout tak dlouho, jak to jen půjde, a samozřejmě verze na Broadwayi praskne ve snaze poskytnout vám velkolepý čas. To je umrtvující spodní linie recyklované kultury. Je to svět showbyznysu.

Disneyho Aladin , hudba Alan Menken, texty Howard Ashman, Tim Rice a Chad Beguelin, kniha Chad Beguelin. Režie a choreografie: Casey Nicholaw. Hudební supervize, Michael Kosarin; zvukový design, Ken Travis; iluzivní design, Jim Steinmeyer. Asi 2½ hodiny. Do 7. září v Kennedy Center Opera House. 39–179 USD. 202-467-4600 nebo kennedy-center.org .

Přečtěte si více:

Hraje se „The Band’s Visit“ a hvězda Sasson Gabay se přenáší z obrazovky na jeviště

‚Be More Chill‘: Vzácný nový muzikál, který nyní můžete vidět na Broadwayi a na malé scéně

Jayne Atkinson přivádí guvernérku Ann Richardsovou zpět do bujarého života s 'Ann'