Splňují paměti Stephanie Danlerové po ‚Sweetbitter‘ humbuk?

PodleMarion Winik 2. června 2020 PodleMarion Winik 2. června 2020

Stejně jako mnoho čtenářů jsem se nemohl dočkat, až se mi dostanou do rukou paměti Stephanie Danlerové, Zbloudilý . Její debutový román jsem zbožňoval Sweetbitter — příběh newyorské servírky, kterou Danler nabídl vedoucímu vydavatelství, když byla ve skutečnosti servírka. Kniha z roku 2016 byla kritickou a komerční supernovou, poté se stala televizním seriálem na Starz.



Stray, vydaný jen pár týdnů, je již bestseller. Kéž bych mohl říct, že to naplňuje moje očekávání. Některé z esejů, které zasévaly knihu — jako např Engrams, Kalifornie , který získal čestné uznání v kategorii Nejlepší americké eseje roku 2018 — byly extrémně silné. Ale přistihl jsem se, že si zoufale přeji, abych si přečetl román, abych mohl očekávat nějaký dějový oblouk. Žádná není, pokud nepovažujete za dějovou linii ohromující aktualizaci na posledních 10 stránkách.



Stray se z velké části odehrává v období těsně před vydáním Sweetbitter, kdy autorka opustila manžela, přestěhovala se domů na západní pobřeží a pronajala si dům, který dříve patřil Fleetwood Mac. To ji přivedlo zpět do kontaktu se svou matkou, která měla před 10 lety vysilující mozkové aneuryzma, a přimělo Danlera, aby znovu navštívil velmi nešťastné vzpomínky z dětství. Měla posedlý, vášnivý, znovu a znovu milostný románek s ženatým mužem, kterému se říkalo Netvor. Také bavila náklonnost milejšího chlapa jménem Love Interest.

domy ve státě New York
Příběh reklamy pokračuje pod inzerátem

Danler se celou knihu potýká s nerozhodností a neštěstím, často docela lyricky – otevřely by se v ní dveře a skrze ně jsem viděl náš útěk – dokud ji posledních 10 stran neuvede do nové fáze života.



Nový román zkoumá nuance obvinění #MeToo. Jsme na to připraveni?

Navzdory autorčiným schopnostem pozorování a frázování se vyprávění daří ping-pongovat mezi dvěma nejnebezpečnějšími memoárovými možnostmi: na jedné straně nuda, na druhé TMI. Například rozvod, který iniciuje akci: Danler trvá na tom, že její první manžel byl v podstatě dokonalý, není co říct, neví, proč ho opustila. Dobře, není tam velký zájem. Ale žhavá aféra s Monstrum – tak neuvážená, že se Danlerová stydí informovat i své blízké přátele o tom, co se děje – tohle sepíše a publikuje v knize? Člověk si nemůže pomoct při představě, že se Netvorova manželka a Danlerův milostný zájem scházejí, aby založili malý knižní klub o Strayovi. Je toho tolik k diskusi.

Danler se také snaží být příbuzný. Cestovala jsem po celém světě a ochrnula jsem při jednom rozhovoru s jedním mužem, píše. V Egyptě, v Catskills: Při psaní SMS jsem narazil do lidí, odpadkových košů, zdí. Málem mě srazilo auto víckrát, než dokážu spočítat. . . . Moje dny se skládají z intervalů aktivity mezi záplavou textových zpráv, která začíná, když se probudím, a končí, když se jeho žena vrátí domů. Jako memoárista uděláte takové přiznání a doufáte, že se s vámi ztotožní čtenář, a ne lidé, kteří řídí auto, nebo ještě hůř, manželka. Danler také zvládá přerozdělování a zadržování v jediném odstavci. V jedné scéně si vybaví velmi konkrétní sexuální komentář (neotisknutelný v rodinných novinách), který vychrlila v hněvu. Ale to, co je řečeno v odpovědi, je spíše popsáno než citováno: něco zbytečně krutého, krutého pro mě, krutého pro ni, tak šokujícího, až je to legrační. Jo, tak co to bylo? Zní to jako dobrá část!



Příběh s jejím otcem je ještě mizernější. Nelítostný narkoman a lhář opustil rodinu, když byly Danlerové 3 roky, a poté ji zklamal zdánlivě nekonečně mnohokrát. Jednou z mála případů, kdy ho za poslední desetiletí viděla, bylo, když se bez pozvání objevil na autogramiádě knihy Sweetbitter v Portlandu ve státě Oregon, dychtivý získat vztah, který již neexistuje. Přinejmenším. Danler komentuje, jak se cítí, když jeden z jejích přátel ztratí milovaného rodiče. A moji rodiče – volná místa pro dvojčata – prostě žijí dál. Chci se omluvit za to, jak je to nesmyslné. Páni, to je zima.

nejlepší očista pro test na drogy
Příběh reklamy pokračuje pod inzerátem

Jak říká epigraf knihy od Franka O’Hary: Teď tiše čekám na / katastrofu mé osobnosti/, která se bude znovu zdát krásná, zajímavá a moderní. Možná měl Danler počkat trochu déle. Nyní, ve svých 30 letech, se zdá, že vstoupila do vzrušující nové fáze života – materiál v této knize by mohl fungovat lépe jako série flashbacků v urostlejším příběhu. A možná by to bylo o něco méně znepokojivé a neslušné. Kdyby počkala, milostný románek s Netvorem by neměl pocit čerstvých drbů, do kterých bychom neměli být zasvěceni, a její smysl pro to, co by mělo a nemělo být součástí knihy, by mohlo být jasnější.

Ještě lépe, vraťte se do fikce, kde ji potřebujeme a chybí nám.

Marion Winik , profesor na University of Baltimore, je autorem mnoha knih, včetně First Comes Love, The Lunch-Box Chronicles a nejnověji Velká kniha mrtvých .

STRAY

Od Stephanie Danler

Tlačítko, 240 stran, 25,95 $

existuje čtvrtá kontrola stimulu
Poznámka pro naše čtenáře

Jsme účastníkem programu Amazon Services LLC Associates Program, přidruženého reklamního programu navrženého tak, aby nám poskytoval prostředky k vydělávání poplatků propojením s Amazon.com a přidruženými stránkami.

Doporučená