Smutek z páteční smrti Harper Lee v Monroeville ve státě Alabama je prohlouben bolestnými kontroverzemi, které provázely posledních několik let jejího života. Dlouho zbožňovaný jako autor Zabít drozda Lee se ocitla chycena v bahně tvrzení a protinároků o své schopnosti spravovat vlastní literární dědictví.
Kniha To Kill a Mockingbird stále hltá nespočet nových a opakujících se čtenářů po celém světě. Teenageři každý rok studují příběh Scout a Jem z období deprese. Právníci běžně říkají, že je ke studiu práv inspiroval Scoutův otec Atticus Finch. Ale ironicky, právníci a právní nejasnosti nakonec hrozily, že zastíní Leeův život a práci.
Jaká škoda.
irs.gov kde je moje refundace za rok 2015
V Leeově jedinečné americké klasice, vydané v roce 1960, bylo po celá desetiletí cosi nepopsatelně čistého. Neochota autorky poskytovat rozhovory, její odpor vůči všem sebepropagačním schématům moderního nakladatelství a zejména její odmítání napsat další román přispěly k mýtus To Kill a Mockingbird. Nespoutaný žádnými rušivými vlivy kromě Slavná filmová verze Hortona Foota , příběh o morálním probuzení Scout a statečném boji jejího otce proti fanatismu zůstal zachován v zednářské nádobě našeho kolektivního vědomí, jako pocta lepším andělům naší povahy.
Ale pak přišla ta pozoruhodná zpráva na začátku loňského roku, že Lee vydá další román. Go Set a Watchman mělo být pokračováním To Kill a Mockingbird, ale to bylo zjevně napsáno před tímto románem oceněným Pulitzerovou cenou. Byla to samostatná kniha nebo to byl raný návrh – nebo to byl vydavatelský podvod vnucený veřejnosti dychtící po čemkoli od svého nejoblíbenějšího žijícího autora. Naše nadšení se srazilo ve zmatek a pak podezření. Za prvé, načasování bylo podezřelé: Leeova sestra a dlouholetá poradkyně Alice nedávno zemřela. A peníze byly obrovské: To Kill a Mockingbird stále přinášelo 3 miliony dolarů ročně. A konečně, Lee, slepý a hluchý a trpící následky mrtvice, žil v pečovatelském domě. Reportéři byli nuceni spoléhat na radostná ujištění o její aktivní účasti od jejího vydavatele a jejího nového právníka.
Harper Lee s herečkou Mary Badham, která hrála Scout ve filmové verzi To Kill a Mockingbird. (Historická kolekce Everett / Alamy Stock Photo/Alamy Stock Photo) Tohle nebyl způsob, jak zacházet s autorem. To nebyl způsob, jak provádět literární výzkum. Toto byla laciná jižanská gotika, která se odehrávala ve zprávách mezi konkurenčními zprávami a obviněními z vykořisťování.
Když se Go Set a Watchman loni v létě konečně objevil v tištěné podobě, rychle to zlomilo prodejní rekordy. Ale také to rozbilo něco vzácnějšího: náš obdiv k Atticusovi Finchovi. V tomto staro/novém příběhu, odehrávajícím se dvě desetiletí po procesu s Tomem Robinsonem, se Atticus proměnil v rasistu. Jean Louise (Scout) je šokovaná a rozčarovaná. A my také.
čištění těla pro test na drogy
Možná bychom měli vyrůst; ostatně, jak si blízcí čtenáři všimli, Atticus ve skutečnosti nikdy nebyl tak ušlechtilý a nekomplikovaný, jak jsme si představovali. Ale o to nejde. Nebyla to Atticusova pověst, která byla poskvrněna touto druhou knihou, byla to Leeova.
Jdi, postav hlídače, píše prorok Izajáš. Ať vyhlásí, co vidí. A to, co jsme viděli – miliony z nás, kteří jsme si koupili tuto novou knihu – bylo podřadné dílo, raný náčrt něčeho, co milujeme, fascinující možná svými zárodečnými detaily, ale ne hotový román, který bychom dali vedle To Kill a Mockingbird.
Tragický příběh Harper Lee – a je to tragédie – vyvolává otázku, komu patří naše literární dědictví. Možná ne v právním smyslu, ale v širším, kulturním smyslu. Existují literární díla tak milovaná, tak zásadní pro to, kým jsme, že si zaslouží být klasifikována jako národní historické památky, navždy chráněná před křiklavou rehabilitací nebo hromadnou demolicí?
Ano, záznam je zde smíšený. Je těžké si představit, že by obsedantní stylista jako zesnulý David Foster Wallace nechal někoho jiného sáhnout na svůj poslední román, ale v roce 2011, kdy jeho přítel Michael Pietsch upravil a vydal The Pale King, byl finalistou Pulitzerovy ceny.
Na druhou stranu, kolikrát musíme trpět takové ohavnosti jako Seussical?
'To Kill A Mockingbird,' autorka Nelle Harper Lee, centrum, navštěvuje studenty v roce 2006. Její slavný román je stále základem středoškolských hodin angličtiny. (Linda Stelter/AP) Autoři, jejich dědicové, jejich poručníci a jejich zástupci si mohou s poznámkami, koncepty a pevnými disky dělat, co chtějí, ale existuje důvod, proč někteří autoři umisťují své dokumenty do renomovaných knihoven, nikoli do důvtipných právníků. Učenci, kteří pracují na veřejnosti, jsou vybaveni k tomu, aby uchovávali a hodnotili umělcovo dílo. Pokud by Leeův rukopis pro Go Set a Watchman vyšel v odborné edici spolu se zbytkem jejích prací, rozšířilo by to náš smysl pro Lee jako umělce, namísto toho, abychom zatemnili náš smysl pro Kill a Mockingbird jako román. Ale samozřejmě by se prodalo mnohem, mnohem méně kopií.
kdy bychom měli dostat naši další stimulační kontrolu
Poté, co Emily Dickinsonová v roce 1886 zemřela, její nesmrtelné dílo, téměř všechny nepublikované, vydrželo nemotorné, i když dobře míněné zacházení s její rodinou po celá desetiletí. Její podivná interpunkce byla standardizovaná, její důrazné psaní velkých písmen zkroceno. Až v roce 1955 jsme konečně mohli vidět básně tak, jak je básník zanechal, v celé jejich původní, překvapivé genialitě.
Rukopisy a návrhy jsou vzácným fosilním záznamem veškeré tvůrčí práce. Ale je třeba s nimi tak zacházet – opatrně, inteligentně, upřímně.
Skvělí spisovatelé světa: Když uslyšíte bzučení mouchy a ticho v místnosti je jako ticho ve vzduchu mezi nebem bouří, okamžitě kontaktujte knihovníka.
Budeme vám děkovat navždy.
