„Labutí jezero“ s ozvěnou „The Crown“ v Kennedy Center

Labutí jezero Matthewa Bournea v Kennedy Center do neděle. (Johan Persson/Kennedy Center)

Corgi právě ukradl show v Labutí jezeře Matthewa Bournea, moderní verzi klasického baletu inspirovanou Buckinghamským palácem. Malý pejsek klusá za královnou na podsaditých nohách (tak to vypadá, když ignorujete kola) a zuřivě žvýká – s dokonalým hudebním načasováním – na každého, kdo ji zkříží. Stejně jako jsme vždy podezřívali monarchovy skutečné mazlíčky.

Tento živý čokl je jedním z mnoha komických detailů windsorské mytologie skvěle vetkané do této zábavné a nádherně ztvárněné inscenace, kterou skupina New Adventures vedená britským choreografem Bournem hraje v Kennedy Center do 26. ledna. Tento běh je součástí revival tour. Je to neuvěřitelné, je to už čtvrt století, co Bourne poprvé vytrhl tutovku z tradice Labutího jezera.

Těchto 18 herců jsou také úžasní tanečníci. To je jejich skutečná superschopnost.

Bez nadsázky lze říci, že Bourne ohromil publikum v roce 1995 touto interpretací. Závisí na zničujícím, dojemném pohledu na citlivého prince, jehož vzorem je mladý princ Charles, a na jeho napjatém vztahu s ledově chladnou maminkou. V tom, co mu tehdy připadalo rozhodně podrážděné a prostupné, se princ zamiluje do muže – tedy do labutího samce, nebo spíše do napůl muže/napůl labutě, který je napůl oblečený a kouří. Vede hejno podobně urostlých tanečníků, kteří hřmí a řežou jevištěm – slyšíte, jak se jim tají dech – jako banda v opeřených kalhotách.

Očividně to není vaše typické Labutí jezero. Dámy nosí koktejlové šaty a kotěcí podpatky. Jediní ve špičatých botách jsou ti, kteří dovádějí krátký, přehnaný tanec v tanci, který falšuje staromódní balety. Akce se přesouvá z paláce do nóbl divadla do potápěčského baru, kde je grindování šíleně neslušné. V jednu chvíli zvonící mobil rozbije ticho (schválně).

backpage zatčení 2016 rochester ny

Přesto se všemi svými aktualizacemi je Bourneova produkce v podstatě docela čistým výtvorem. Je věrný svému zdroji z 19. století. Jeho velkou předností je způsob, jakým současné prostředí a postavy osvěžují témata, která budou navždy působit pravdivě. Znáte je: Srdce chce to, co chce srdce. Zakázaná romantika může vzkvétat tváří v tvář zlu, ale nebude to snadné.

Společnost smrdí. Láska vítězí – za cenu.

Je to baletka, modelka Wilhelmina a vysokoškolačka. Ale pro Nardii Boodoo to nestačí.

Strukturálně je toto Labutí jezero zcela propracované, často komické (věřte mi, královský deodorant-stříkání nebylo nikdy tak elegantně zorganizované). Spoléhá na hudební frázování, propracovaný fyzický výraz a jedinečné vlastnosti tance, které sdělují příběh a emoce s výjimečnou jasností.

phil ivey čisté jmění 2020

Tanečníci z New Adventures jsou esa všude kolem, zvláště James Lovell jako princ, s jeho nádherně klenutými skoky a pubertální rozkoší, když narazí na labuť v městském parku, těsně za odpadkovým košem. Max Westwell přináší přitažlivý mix ochranářství a nebezpečí do dvojrole labutě a cizince, který na královský ples dorazí v kožených kalhotách a svede tam všechny včetně královny. Pro Nicole Kabrerovou jako královnu s uvěřitelným ohněm pod tvrdou skořápkou to byl výjimečný okamžik. Katrina Lyndon jako princova přítelkyně dodala jednorozměrné roli švih a značný styl.

Čím více se s baletem seznámíte, tím více oceníte, jak důmyslně Bourne zapadá své vyprávění do dramatických výkyvů Čajkovského hudby (která je nahraná, nikoli živá) a jak úhledně jeho přehnané postavy odrážejí ducha. originálu. Pro toto oživení Bourne přidal pár prvků (jako ten mobil) a nějakou novou choreografii. Přesto přimět celou skupinu k tanci na delší pasáž není jeho síla a některé scény mu připadají příliš dlouhé – například ples a bitva labutí v princově ložnici.

V Kennedyho centru jsou okamžiky slunečního světla nádherné, ale pomíjivé v „The Day“

Možná Bourneovým největším darem je načasování, spolu s palácovými intrikami, které podnítily Megxit, a popularitou The Crown od Netflixu. Mnohým toto představení nabídne více příběhu než původní balet; je to téměř doprovodný kus, pro tuto produkci a sérii mají podobný úhel pohledu. Na začátku Bourneova Labutího jezera vstoupí královna do ložnice svého syna poté, co se probudí ve stavu ze snu. Vztahuje se k matce pro útěchu, a to, jak se chladně odvrací, mi připomnělo, jak Olivia Colman ztvárnila královnu v Koruně a bolest jejího syna. Vyhledá ji v jedné epizodě, jen aby jí dodal mrazivé napomenutí, že potřebuje spolknout své potíže a překonat sám sebe.

Čistě fiktivní scéna, nepochybně, ale před 25 lety si podobná víra o jejich poutu našla cestu na jeviště, a je to tady znovu. Někdy nejchladnější vítr venku nenajdete. Foukají v ložnici.

facebooková stránka se nenačítá správně chrome

Labutí jezero Matthewa Bournea, hrál se změnami obsazení do 26. ledna v Kennedy Center Opera House. 29 - 109 $. 202-467-4600. kennedy-center.org .

Země, vítr a oheň jsou navždy v háji

Rodiče, přihlašujete své ratolesti na nesprávný druh tanečního kurzu

Bláznivé, radostné, neomezené pohyby choreografa, který mění způsob, jakým vidíme tanec