Příběh neloajálního teenagera na útěku před zločinem, který nespáchal

Nový román Tima Wintona se pohybuje mezi profánním přiznáním a prosbou o pomoc. Zřetelně Down Under příběh tohoto nejaustralského spisovatele, The Shepherd's Hut, je téměř příliš bolestný na čtení, ale také příliš žalostný, než aby se dal odložit.

Vypravěčem je Jaxie Clackton, problémový dospívající chlapec, který ztratil matku kvůli rakovině a roky trpěl bitím od svého opilého otce. Jaxie snil o zabití svého starého muže tak dlouho, že když ho najde mrtvého v garáži, zpanikaří: Řeknou, že jsem vykopl zvedáka zpod baru a rozdrtil mu hlavu jako prase meloun, myslí si Jaxie. Všechno to ukazuje na mě.

Jaxie, přesvědčený o tom, že ho bude pronásledovat policie, popadne několik zásob – včetně zbraně – a běží na sever k solným jezerům Západní Austrálie: Pushing. Tažení. Chystám se. Není to špatný plán, s výjimkou vysoké pravděpodobnosti, že zemřete někde nad tisíci čtverečních mil pouště, v zemi, která vám za den vyschne vnitřnosti. Ale Jaxie nějak přežije, a tak následuje zvláštní pikareskní příběh: Huck Finn na měsíční krajině.

Je zklamáním, že Winton není v této zemi známější (Australané ho uctívají jako žijící poklad.) Píše již více než 35 let a dvakrát se dostal do užšího výběru na Bookerovu cenu. Ale možná, že pro americké čtenáře nic nepřitahuje zájem jako skutečný život zde, jako to dělají jeho kolegové australští spisovatelé Geraldine Brooks a Peter Carey. Film založený na jeho surfařském románu Breath z roku 2008 měl premiéru na začátku tohoto měsíce, ale zdá se, že vlažné recenze nezpůsobí ve Spojených státech Wintonovu mánii.

kdy bude další stimulační platba

Recenze: ‚Eyrie‘ od Tima Wintona, o ekologovi v Austrálii

Budiž. Winton stále zůstává v Západní Austrálii, kde se narodil, a tato dlouhá zkušenost s místem a jazykem je zapečena hluboko v jeho próze. Pastýřská chýše se tyčí z této trestající krajiny, místa tak prázdného, ​​že se z ní jako ozvěna vrací myšlenky. Winton pokrývá tento terén kurrajongy a klokany a opuštěnými důlními šachtami. Všechno, co jsi tam viděl a čeho jsi se dotkl, vypadalo jako tetanus, který tě kousne do zadku, říká Jaxie.

streamování nefunguje na chrome

Co je ještě hypnotičtější než toto smrtící území, je Jaxiin střídavě hrdý a žalostný hlas, který Winton zachycuje silným australským přízvukem prošpikovaným slangem a nadávkami. Vyhladovělý, dehydrovaný a často nemocný chlapec se neustále potácí po vyprahlé zemi a jeho myšlenky se vracejí zpět nad násilím, které prožil a – někdy – spáchal. Některé noci bylo v mé hlavě tolik pocitů, že jsem byl rád, že se to nemohlo dostat ven, říká Jaxie. Mohl bys spálit mrakodrap s tím, co je ve mně. Od chvíle, kdy upoutá vaši pozornost, je děsivý a soucitný, je to čistě lidský výtvor spisovatele, který tvrdě tlačí na naši ambivalenci ohledně agresivních dospívajících mužů – těchto bytostí, které už nejsou dětmi, ale ani úplně dospělými.

Ať už je Jaxie cokoli, je to vzrušující postava, která je odolná, zocelená domovem, školou a městem, které jsou proti němu všechny. Nebyl jsem tím, co si všichni mysleli, tvrdí. Ta věc s učitelovým autem vyšla úplně špatně. A ten obchod s kuší, to se nikdy nestalo.

Pokud vám příliš mnoho současných románů připadá jako přepychové a předměstské, zde je survivalistická fikce v té nejsyrovější podobě od romanopisce, který někdy zní stejně ponuře jako náš Cormac McCarthy. Seděl jsem kolem a hladověl k smrti, říká Jaxie, než jsem konečně zastřelil klokana a stáhl ho z kůže tupým nožem.

Ale tento příběh o zubech a drápech je prohlouben Jaxiinou trvalou důstojností. Strach z dopadení ho ve skutečnosti netlačí přes tyto stovky mil tolik jako jeho odhodlání oslovit mladou ženu, kterou miluje. I to rytířské hledání je však složité. Možná beznadějně.

Ve skutečnosti se napětí mezi nadějí a beznadějí v druhé polovině The Shepherd’s Hut více napíná. Cestou na sever narazí Jaxie na kabinu z vlnitého plechu, ve které žije starý irský kněz Fintan MacGillis. Jaxie by nejraději zůstal neviditelný, ale zoufale potřebuje vodu a otec MacGillis zoufale potřebuje společnost. Vztah, který se vyvine mezi těmito dvěma vyděděnci, je plný tajemství a podezíravosti – a do jisté míry nevraživé náklonnosti, která nikdy nesklouzne do sentimentality. Tak mluvil. . . hodně to bylo jako hromada harampádí, kterou na tebe hodil, říká Jaxie. Musel jsi protřídit všechna ta ohnutá slova.

proč jsem dostal 4. kontrolu stimulu

Na jejich slovech nakonec nezáleží, ať jsou pravdivé nebo ne. Tato oáza bezpečí v poušti je fata morgána, jak Jaxie vždy věděla. Slunce a sůl vše vybělí, dokud se tyto postavy nezbaví své podstaty.

co mě to dělá? ptá se Jaxie. Někdo, koho neuvidíte přicházet, to je ono. Něco, co si jen těžko dokážete představit.

Ron Charles píše o knihách proLivingmax, kde hostuje TotallyHipVideoBookReview.com .

Přečtěte si více:

Nový román Petera Careyho je zvláštní jízdou australskou rasistickou minulostí – i přítomností

Pastýřská bouda

Autor Tim Winton

zvýšené dávky v nezaměstnanosti v New Yorku

Farrar Straus Giroux. 267 str. 26 $

Jsme účastníkem programu Amazon Services LLC Associates Program, přidruženého reklamního programu navrženého tak, aby nám poskytoval prostředky k vydělávání poplatků propojením s Amazon.com a přidruženými stránkami.