Zkorumpovaný, cynický svět, jak si ho dokázal představit jen David Mamet

Nový román 'Chicago' dramatika Davida Mameta, držitele Pulitzerovy ceny, se muzikálu nijak nepodobá. (Ron Charles/The Washington Post)

2000 $ stimulační kontrola aktualizace dnes

Ačkoli postavy v novém románu Davida Mameta Chicago nikdy nezní jako skuteční lidé, vždy znějí jako lidé Davida Mameta, což je zvláštní známka jeho úspěchu. Tyto chlápky bychom poznali v temné uličce, nikoli podle skutečných zkušeností v temných uličkách, ale z her Speed-the-Plow, American Buffalo a Glengarry Glen Ross, které po desetiletí zkoumaly 86-důkazovou maskulinitu.

V Chicagu se Mamet opět vrací do města, kde vyrůstal a kde začal pracovat v divadle. Román také znamená návrat do éry prohibice Nedotknutelní (1987), gangsterský film Briana De Palmy, ke kterému Mamet napsal scénář. Ale co je zarážející, je, jak malý rozdíl dělá čas. V minulosti či současnosti se Mametovi muži musí vždy potýkat s rychle se měnícími proudy dne. Ve chvíli, kdy uslyšíte Mameta pracovat v Chicagu ve dvacátých letech minulého století, je zřejmé, že tato éra plná kulek mu sedí stejně pohodlně jako kšiltovka. Přesto se často cítil jako spisovatel na peníze, který zachytil duch doby ještě předtím, než cigaretový kouř vyčistí místnost. Pamatujte, že Oleanna, jeho hluboce znepokojivá hra o sexuálním obtěžování, byla zahájena jen několik měsíců poté, co Clarence Thomas nastoupil k Nejvyššímu soudu. A nyní, když vydává tento román odehrávající se před 90 lety, pracuje na scénáři o nedávno zneuctěném hollywoodském producentovi Harvey Weinsteinovi.

Skutečná historie 20. let 20. století Chicago příliš netrápí. Přijatá chronologie, poznamenává Mamet při zahájení, byla tlačena do lepšího pochopení jeho dramatických povinností. (Nechte to na Mametovi, aby byl zodpovědnější než Bůh.) Ale pokud toto není přesná historie Chicaga, je to stále město, o kterém si myslíte, že ho znáte. Italští a irští gangsteři vládnou konkurenčním polovinám města. Al Capone dělá portrét. Vzhledem k tomu, že alkohol je nelegální a všudypřítomný, je městská vláda institucí organizovaného vlivu. Každé místo činu se zmocňují policisté s lepkavými prsty, kteří nakupují své manželky a přítelkyně.

Sunburn od Laury Lippmanové je klasický noir

Profesionálními vypravěči tohoto rozbouřeného města jsou neohrožení reportéři Chicago Tribune, muži – všichni muži – zcela oddaní pravdě dobrého příběhu. Jsou to spisovatelé a redaktoři, kteří doma popíjejí romantismus, ale na veřejnosti popíjejí korbely cynismu. Idiosynkratické projevy sebenenávist jsou pro tyto chlapy reflexní.

Pokud znáte nějakého novináře – současného, ​​bývalého nebo ctižádostivého – dejte mu tento román. Je plná křivých rad jako např. Li člověk si to může dovolit, ale člověk nemá co říct, měl by ne napsat. To není spisovatelův blok, ale běžná zdvořilost.

NA noviny je vtip, prohlašuje městský redaktor. Existovat k potěšení inzerentů, propagovat veřejnost, uspokojovat jejich hloupost a poskytovat vlastníkům nějakou malou zálohu na investice, nabízející domnělé zaměstnání jejich zavrženým, pustošivým synům.

Když nic jiného, ​​tento dialog je dobrou přípravou na SAT.

Chicago se zaměřuje na dva denní písaře zhýralé žurnalistikou: Parlowa a jeho nejlepšího přítele Mikea, letce během Velké války stále pronásledovaného masakrem, kterého byl svědkem. Oba jsou to muži hlubokého sentimentu, ale vyčerpaní k smrti, neustále připraveni vysmívat se jakýmkoli kouskům sentimentality. Každodenní prací reportérů bylo být drzý a bezcitný, píše Mamet, ukrást fotografický portrét zabitého dítěte z matčina úřadu; vysmívat se vrahovi manželky k zajímavému výbuchu; zadržet lítost nad mládeží odsouzenou k smrti. Jejich úkolem bylo být nejen odvážní, ale i blázniví. Krytí přestřelky, požáru školy, povodně, neštěstí vlaku.

Když se román otevře, Mike a Parlow spolu s chicagskými krvežíznivými čtenáři jsou fixováni na dvojici atentátů zahrnujících majitele Chez Montmartre spolu s milenkou a její služkou. Ale i když Mike sleduje tento příběh, je vážně roztržitý. Mike jako blázen odešel a zamiloval se do mladé irské katolické dívky jménem Annie, ženy šokující panenské krásy. To, že není katolík, je překážkou, kterou je ochoten překonat, i když má podezření, že Anniini rodiče budou méně vstřícní. Určitě ví, že pokud zjistí, že spolu spali, je mrtvý muž. Než však bude možné tuto teorii otestovat, někdo po odpoledním pokusu vtrhne do jeho bytu a zastřelí Annie.

Kdo je tento vrah a proč byl Mike ušetřen, to jsou přetrvávající záhady Chicaga. Ale každý, kdo doufá v náramný thriller, bude vždy zavírat tuto knihu zklamán. Postoj se však u jezera Michigan valí hustěji než mlha. Celý příběh je mizerný s přístupem: truchlící Mike se snaží zapít svůj smutek; zmátl Mikea ve snaze pochopit své přežití; pomstychtivý Mike, který se snaží najít Annieina vraha.

Nové Mexiko stimul 600 USD

Průvodce nejlepšími novými thrillery – a co pít při jejich čtení

V těchto různých náladách mu pomáhá Peekaboo, afroamerická madam v nevěstinci zvaném Pikové eso. (Chicago je encyklopedie nadávek z počátku 20. století.) Tvrdý a filozofický Peekaboo vytváří aforismy, které byste očekávali od afroamerické madam z nevěstince, kterou vymyslel běloch s předplatným HBO. Existuje jen jeden známý lék na zlomené srdce, říká Mikeovi. Je čas; a že nefungují.

Co vás zabije, víc než další věc, je neschopnost nechat věci být .

Ostatní sekce klouzají jako vítězný příspěvek v soutěži Hemingway. (Mamet dokonce pravopisně chybuje jako Hemingway.) V nejlepším případě to může vést k neodolatelným pasážím uhlazené noirové prózy: Miloval svou práci a její blízkost k násilí, které, jak věděl, byla droga, a miloval irská dívka; a teď byl nemocný a truchlil v tom nemožném smutku ze zrady nad tím, že mu život zlomil srdce.

Ale když Mike a Parlow upadnou do svých zesměšňujících dialogů, jeviště najednou prorazí stránkami a znějí tak nevkusně uměle jako postavy v parodii Mamet:

Co tě mrzí na bohatých? řekl Mike.

ny vracení státních daní zpožděno

To je smutné pro každého, kdo není z jejich počtu, řekl Parlow. Že se mají lépe než my; a my stoicky statečně statečně odvažujte naši nezaslouženou chudobu, zatímco se plaví na jachtách a oddávají se bůh ví jaké zvrhlosti v loděnicích.

musíte vrátit slevu na dani na dítě

Ale nenávidíte také chudé? řekl Mike. Protože nemají žádné peníze. Co tedy pro mě mohou udělat, ušetřit bezmocný vztek, protože občas nosím čistý límec? Navíc, když vždy zachránili zločince, nepochopili situaci. Neboť, jak navrhují pozvednout svůj stát? Konečně odvoláním k vládě.

tam je mnoho toho mrkacího hraní. Kdyby tak Mamet vzal radu městského redaktora: Požadujeme odvážná, jasná slova a příšerné obrázky.

Ron Charles je editorem Světa knihy a hostitelem TotallyHipVideoBookReview.com .

Chicago

Od Davida Mameta

Celnice. 352 str. 26,99 $

Jsme účastníkem programu Amazon Services LLC Associates Program, přidruženého reklamního programu navrženého tak, aby nám poskytoval prostředky k vydělávání poplatků propojením s Amazon.com a přidruženými stránkami.