V dystopickém „Modrém lístku“ Sophie Mackintoshové je osud ženy určen loterií.

PodleWendy Smithová 30. června 2020 PodleWendy Smithová 30. června 2020

Kontrolující otec vnutil svou pokřivenou definici ženské přirozenosti svým dcerám v první knize Sophie Mackintoshové The Water Cure, která byla v roce 2018 nominována na Bookerovu cenu, a omezení chování žen jsou i nadále tématem jejího nového románu, Modrý lístek . Tentokrát jsou omezení celospolečenská, v blíže neurčené zemi, kde dívky, které dosáhly puberty, losují losy o své budoucnosti. Podrobnosti o tom, co to znamená, se pomalu objevují v Mackintoshově eliptickém textu poté, co 14letá Calla vytáhne z automatu modrý lístek.





Byli jste ušetřeni, říká lékař Calle a ostatním příjemcům modré vstupenky, když je svobodná dívka s bílou vstupenkou eskortována do samostatné místnosti vyslancem. (Postupem času se dozvídáme o zlověstných povinnostech těchto státních funkcionářů.) Jiný lékař vloží do Cally antikoncepční zařízení, které ví, že modrý lístek znamená, že nikdy nebude mít děti. Byla jsem ráda, říká nám. Nepodceňujte úlevu z rozhodnutí, které vám bylo odebráno.

Recenze knihy: Sophie Mackintosh's The Water Cure

O 18 let později se cítí jinak. Svět nezávislosti, hledání požitků a naplnění, které její modrý lístek slíbil, většinou zahrnoval spoustu pití a sexu, z nichž některé byly násilné. Její nejsmysluplnější vztah je s doktorem A, který sleduje její fyzický a emocionální stav a píše spoustu receptů. Zdá se, že lékaři mají nad ženou, na kterou dohlížejí, velkou kontrolu, ale Mackintosh ponechává podrobnosti záměrně vágní, čímž zesiluje náladu všeobecného děsu.



Tato nálada také podbarvuje Callino rozhodnutí odstranit její antikoncepční zařízení. Pohání ji nový a temný pocit uvnitř mě. Podivný, pustošivý duch. Její touha mít dítě překonává vše, co se jí celý život říkalo, a není divu, že když otěhotní, její primární emocí je strach; i když neví, jaké to bude mít následky, zjevně nebudou dobré. Co Calla opravdu chce, jak nám autor ukazuje, není nutně dítě; je to odpověď. Nebyla jsem mateřská. Bylo usouzeno, že to nebylo pro mě, říká nám, když dostane modrý lístek. Po letech chce vědět, co udělalo matku? Co mi chybělo?

Odpověď na tuto otázku, na konci Calliny odysey, poskytuje nejbrutálnější moment románu. A to je brutální společnost; Calla to věděla od té doby, co dostala svůj modrý lístek, láhev vody, kompas a sendvič a bylo jí řečeno, aby šla na místo, které si vyberete. Když tři dny poté, co bylo zjištěno její těhotenství, k jejím dveřím dorazí vyslanec, pomyslí si: Tentokrát mi dali alespoň stan. (Navíc jí podá mapu, pár sušených potravin, nůž a zastaralou pistoli.) Zatímco Calla prchá před stínovými pronásledovateli, z jejích vzpomínek se dozvídáme, že modrý lístek vstoupil do dívek v boji o přežití; museli dorazit do svého cíle živí, aby získali údajné odměny za lístek, a ne každá dívka to dokázala. Krátký rozhovor s mužem, který zplodil Callino dítě (a pak s ní nechce mít nic společného), naznačuje, že i chlapci byli postaveni proti sobě, i když je zde také znepokojivý náznak, že lovili dívky z modrých lístků.

proč by mi irs posílali dopis

Přihlaste se k odběru newsletteru Knižního klubu



Aniž by se ponořil do specifik, Mackintosh vytváří nepřátelské prostředí, které deformuje všechny vztahy. Calla se spojí s několika dalšími nelegálně těhotnými ženami mířícími k hranicím (zřejmě existují alternativy k jejímu lístkovému národu), ale navzájem si tak úplně nedůvěřují a ponuré rozuzlení románu ukazuje, že neměli důvod. Odhalení, že jedna z jejich kapely, Marisol, byla lékařkou, než otěhotněla, jasně ukazuje, že nejde o jednoduchý příběh mužů utlačujících ženy. A přírůstek do skupiny ženy s bílým lístkem, která ukončila své těhotenství, podtrhuje bod, který Mackintosh celou dobu jasně dával: Modrý lístek není o tom, zda by ženy měly mít děti, ale o tom, co se stane s lidskými bytostmi, když je jim odepřena možnost volby. . Když je Calle konečně nabídnuta možnost volby, je to hrozné a Mackintosh jí dává jen tu nejmenší naději, že zmírní její bezútěšnost.

Příběh reklamy pokračuje pod inzerátem

Blue Ticket, napsaný chladnou, klinickou prózou rozdělenou do krátkých odstavců oddělených spoustou bílého místa, si neklade za cíl vzbudit naše emoce, i když se zabývá emocionálně napjatým materiálem. Mackintosh obchoduje s ambivalencí a nejednoznačností, vhodnými nástroji pro mapování Callina váhavého pokroku směrem k, když ne k sebepoznání, tak alespoň k poznání toho, co hledá.

Wendy Smithová je autorem Real Life Drama: The Group Theatre and America, 1931-1940.

zelená žíla maeng da recenze

Modrý lístek

Autor: Sophie Mackinstosh

Doubleday. 304 str. 26,95 $

Poznámka pro naše čtenáře

Jsme účastníkem programu Amazon Services LLC Associates Program, přidruženého reklamního programu navrženého tak, aby nám poskytoval prostředky k vydělávání poplatků propojením s Amazon.com a přidruženými stránkami.

Doporučená