Pravda za legendou Lou Gehriga

Asi 15 000 deštěm zmáčených vojáků a námořníků jásalo, když Gary Cooper v roce 1943 vystoupil na pódium v ​​Port Moresby na Papui-Nové Guineji na první etapě 24 000 mil USO turné. Cooper, tehdy největší hvězda Hollywoodu, neuměl zpívat ani tančit. , a tak se pustil do monologu vtipů, které mu poslal jeho kamarád Jack Benny. Ale v polovině představení se ozval hlas: Hej, Coop! Co říkáte na projev Lou Gehriga na rozloučenou s Yankees?

Bylo to téměř 18 měsíců, co Cooper v hlavní roli Gehrig přednesl krátký projev na hollywoodské zvukové scéně k životopisnému filmu The Pride of the Yankees. Ale poté, co si pár minut zapsal slova, vklouzl zpět do role slavného sportovce odsouzeného k zániku, jehož zlatou baseballovou kariéru zasáhla amyotrofická laterální skleróza, smrtelné neuromuskulární onemocnění.

Všichni říkají, že jsem měl špatnou přestávku, uzavřel Cooper. Ale dnes – dnes – se považuji za nejšťastnějšího muže na světě. Vojáci propukli v potlesk. A Cooper pronesl řeč na každé zastávce turné.

Tento dojemný okamžik zachycuje hlavní bod temperamentního, prostého líčení Richarda Sandomira o Gehrigově tragickém skonu a hollywoodském filmu, který jej zobrazuje. V myslích milionů Američanů – z nichž většina v době před televizí nikdy neviděla Gehriga hrát – se Gary Cooper stal Lou Gehrigem. A film pomohl proměnit Gehrigův příběh v americkou lidovou legendu o odvaze a důstojnosti, kterou mladí muži čelící boji rádi slyšeli.

Gehrigův příběh byl vyprávěn mnohokrát, ale zůstává poutavým příběhem. A Sandomir je chytrý, že dává filmu stejný čas ve svém vyprávění. Jeho pozornost se nakonec nezaměřuje na skutečného Gehriga, ale na mýtus, který se tvůrci filmu s pomocí Gehrigovy zuřivě odhodlané vdovy rozhodli vytvořit.

youtube se načítá, ale nehraje chrome

Gehrig pomohl dovést Yankees k šesti vítězstvím ve Světové sérii a stále je na vrcholu seznamu nejlepších prvních baseballových hráčů v historii baseballu. Snad jeho největším úspěchem byl rekord, který vytvořil pro většinu po sobě jdoucích her – 2 130 za 14 sezón – nakonec ho v roce 1995 překonal Cal Ripken z Baltimoru.

[ Vyšší význam Gehrigových a Ripkenových pozoruhodně dlouhých sérií při hraní míčů ]

Sandomirův účet skáče přímo do sezóny 1939, kdy ho Gehrigův rychlý fyzický úpadek poslal 2. května trvale na lavičku. O šest týdnů později dostal verdikt ALS z kliniky Mayo. Byl to, napsal reportér, rozsudek smrti v jeho kapse. 4. července udělal své poslední veřejné vystoupení v yankeeské uniformě mezi hrami dvojzápasu, kde se váhavě rozloučil. O dva roky později, ve věku 37 let, zemřel.

hlášení kousnutí psem kontrole zvířat

Sandomir, dlouholetý sportovní a mediální reportér pro New York Times, má dobrý vkus pro působivé postavy. Hlavní z nich byla vdova po Louovi Eleanor, vášnivá ochránkyně jeho odkazu s ostrými jazyky. Když se s ním setkala na večírku ve svém rodném Chicagu, zjistila, že je okouzlujícím stydlivým a nepozemským městským bulíkem. Spojení Lou a Eleanor bylo jedním z introvertů a extrovertů, píše Sandomir. Byli to zedník a party girl; chudý chlapec a dívka, jejichž rodina na čas znala bohatství, ale ztratila ho.

Eleanor ošetřovala Loua přes jeho zničující poslední dny – nemohl se najíst ani umýt a zhubl 60 kilo, protože jeho svalová postava ochabla v hadrovou panenku – pak najala rychle mluvícího agenta z New Yorku, aby vyjednal filmovou dohodu. Podepsali smlouvu na 30 000 dolarů se Samuelem Goldwynem, proslulým arogantním a nezávislým studiovým magnátem, který slíbil paní Gehrigové právo veta nad scénářem.

Založený na skutečném příběhu je oblíbený hollywoodský eufemismus pro Následující film je většinou fikce. A Pride nebyl výjimkou. Goldwyn a jeho scénáristé proměnili Eleanor v odvážnou, ale nevýraznou vynalézavost a zmírnili konflikty mezi ní a Louovou panovačnou matkou.

Aby filmu dodal nádech autenticity, najal Goldwyn 47letou Babe Ruth, která zhubla 50 kilo a obarvila si vlasy na černo, aby vypadal spíš jako sluka, který během zlatých dnů Murderers' Row terorizoval nadhazovače Americké ligy po boku Gehriga. .

Ale Goldwyn neměl v úmyslu natočit baseballový film. Příliš nudné, řekl. Místo toho chtěl pro velkého amerického hrdinu slzný paean. A najal Damona Runyona, aby napsal prolog spojující film s válečným úsilím. Gehrigův příběh, napsal Runyon, byl lekcí jednoduchosti a skromnosti pro mládež v Americe. Čelil smrti se stejnou odvahou a statečností, jakou projevovaly tisíce mladých Američanů na odlehlých bitevních polích.

Z štíhlého, vytáhlého Coopera, který pocházel z Heleny v Montaně, a nikdy v životě nehrál baseball ani den, se stal Železný kůň se širokým hrudníkem a ocelovými stehny se silným přízvukem Noo Yawk.

bylo to jedno. Cooper byl sám legendou: umělcem s minimalistickým, neohrabaným způsobem a matným idolovým vzhledem, díky kterému se stal přirozeným celuloidem. Na Cooperovi je skvělé, že věříte všemu, co říká nebo dělá, řekl slavný režisér Howard Hawks.

Aby si zahrála Eleanor, najal Goldwyn Teresu Wrightovou, 23letou herečku se širokým, nevinným úsměvem. Byla téměř o 20 let mladší a o stopu kratší než Cooper, ale nebyla žádná podrazák, protože její seznam smluvních podmínek objasnil: Nebudu pózovat na reklamních fotografiích v plavkách. . . . Nenechám se fotit na pláži s vlasy vlajícími ve větru, jak držím ve vzduchu plážový míč. . . . Nebudu zobrazen, jak šťastně šlehám jídlo pro velkou rodinu.

Cooper se musel naučit baseball od nuly, trénoval ho Lefty O’Doul, bývalý All-Star. Házíš míčem jako stará žena, která hází horkou sušenku, informoval ho O’Doul. Po šesti týdnech tréninku se Cooperovi podařilo vypadat autenticky, k čemuž mu nesmírně pomohlo, když mu jako filmová dvojka posloužila bývalá hvězda Brooklyn Dodgers Babe Herman.

Pride se otevřel v New Yorku 15. července 1942 – pouhých 13 měsíců po Gehrigově smrti – za dlouhých front a vřelých recenzí. Variety to nazval vzrušujícím epitafem.

videa se v aplikaci tumblr nepřehrají

Po pravdě řečeno, je to stěží klasika, navzdory Sandomirově rádoby podtitulu. Přestože herecké výkony jsou jednotně vynikající, milostný příběh je promakaný, humor předvídatelný a režie hollywoodského veterána Sama Wooda naprosto klišé. Ale Cooperův výkon během posledních 10 minut stoupá, když se Gehrigovo tělo začíná rozpadat. Zatímco jeho vnější chování zůstává stoické, jeho oči jsou rozšířené a mírně divoké a jeho práce získává na síle a patosu.

Ke Gehrigově závěrečné řeči jde Cooper pomalu k mikrofonu, ramena pokleslá a oči vlhké. Rukou si prohrábne vlasy a váhavě mluví – nesrozumitelný muž nějakým způsobem nachází slova pro svou vlastní velebení.

Transformace byla dokončena. Lou Gehrig byl mrtvý, ale z velké části díky Hollywoodu je jeho legenda věčná.

Glenn Frankel Nejnovější kniha je 'High Noon: The Hollywood Blacklist and the Making of an American Classic.'

Přečtěte si více :

Lou Gehrig: „Nejšťastnější muž“ baseballu

bude existovat čtvrtý stimulační balíček

Od Richarda Sandomira

Sekyrka.
304 str. 27 $